Operated Service – Equinoccio Viajes S.A. Technical Organization (Cie 2050 M / M)
  • ACTIVITY DETAILS
infoactividad_template.php:52
object(SimpleXMLElement)#18819 (205) { ["codotros"]=> string(18) "CHILLIDA CHILLIDA" ["serie"]=> string(1) "5" ["codigo1"]=> string(8) "CHILLIDA" ["codigo2"]=> string(8) "CHILLIDA" ["descrip"]=> string(19) "CHILLIDA LEKU MUSEO" ["descrabrev"]=> string(25) "Entradas a Museo Chillida" ["codprco"]=> string(4) "CCHI" ["nomprco"]=> object(SimpleXMLElement)#18815 (0) { } ["codfor"]=> object(SimpleXMLElement)#18609 (0) { } ["forfait"]=> object(SimpleXMLElement)#18585 (0) { } ["fecservic"]=> object(SimpleXMLElement)#18583 (0) { } ["coddivisa"]=> object(SimpleXMLElement)#18821 (0) { } ["impcomisio"]=> string(4) "0.00" ["impnocomis"]=> string(4) "0.00" ["facturado"]=> string(1) "S" ["porccomis"]=> string(4) "0.00" ["impcomis"]=> string(4) "0.00" ["ivacomis"]=> string(2) "SI" ["netovent"]=> string(1) "0" ["codivaserv"]=> object(SimpleXMLElement)#18822 (0) { } ["porctotcee"]=> string(1) "0" ["totcee"]=> string(1) "0" ["nunidades"]=> string(1) "1" ["recargo"]=> string(4) "0.00" ["cuoges"]=> string(4) "0.00" ["ivareccuo"]=> object(SimpleXMLElement)#18597 (0) { } ["numveces"]=> string(1) "S" ["creaautfax"]=> string(1) "S" ["selecctes"]=> string(1) "S" ["impttecomu"]=> object(SimpleXMLElement)#18606 (0) { } ["valoracfr1"]=> string(31) "Entradas al Museo Chillida Leku" ["valoracfr2"]=> string(21) "HERNANI-SAN SEBASTIAN" ["observ"]=> object(SimpleXMLElement)#18818 (0) { } ["observcte"]=> string(77) "ENTRADA(S) AL MUSEO DE CHILLIDA LEKU DE HERNANI-SAN SEBASTIAN(GIPUIZKOA) . " ["observprov"]=> string(26) "ENTRADA(S) CHILLIDA LEKU " ["observbono"]=> string(63) "ENTRADA(S) AL MUSEO CHILLIDA LEKU DE HERNANI-SAN SEBASTIAN " ["codproveed"]=> string(8) "CHILLIDA" ["producto"]=> string(3) "MUS" ["destino"]=> string(5) "ALRSS" ["codliq"]=> object(SimpleXMLElement)#18608 (0) { } ["codprod"]=> string(3) "PLO" ["coddesti"]=> string(3) "EAS" ["situacsp"]=> object(SimpleXMLElement)#18605 (0) { } ["internet"]=> string(4) "true" ["fecfinserv"]=> object(SimpleXMLElement)#18813 (0) { } ["tiposerv"]=> string(3) "MUS" ["observinte"]=> object(SimpleXMLElement)#18823 (0) { } ["observintf"]=> object(SimpleXMLElement)#18810 (0) { } ["observintc"]=> object(SimpleXMLElement)#18809 (0) { } ["observintv"]=> object(SimpleXMLElement)#18808 (0) { } ["observintp"]=> object(SimpleXMLElement)#18807 (0) { } ["observinta"]=> object(SimpleXMLElement)#18806 (0) { } ["observinti"]=> object(SimpleXMLElement)#18805 (0) { } ["descripc"]=> object(SimpleXMLElement)#18804 (0) { } ["descripv"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEOA" ["descripf"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEE" ["descripi"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEUM" ["descripp"]=> object(SimpleXMLElement)#18803 (0) { } ["descripa"]=> object(SimpleXMLElement)#18802 (0) { } ["urlweb"]=> string(51) "https://www.sansebastianreservas.com/i-chillida.html" ["urlfoto1"]=> string(27) "images/chillida/fachada.jpg" ["urlfoto2"]=> string(30) "images/chillida/escultura3.jpg" ["verservint"]=> string(5) "false" ["caractinte"]=> string(485) "Horario - De Noviembre a Febrero: de 10.00 a 18.00 hrs - Marzo y Octubre: de 10.00 a 19.00 hrs - De Abril a Setiembre : de 10.00 a 20.00 hrs Fechas cerradas: 25/12, 1/01, De Marzo a Octubre los martes, De Noviembre a Febrero: martes y miércoles. Chillida Leku está ubicado a las afueras de Hernani, muy cerca de San Sebastián (País Vasco) y está compuesto por un paraje de esculturas al aire libre y un espacio de exposiciones en el interior del caserío de Zaba" ["caractintf"]=> string(1737) "Dates: · De Novembre a Fevrier: de 10.00 á 18.00 hrs - Mars et Octobre: de 10.00 á 19.00 hrs - De Avril á Setembre: de 10.00 á 20.00 hrs Dates fermé: 25/12, 1/01, De Mars á Octobre les mardis fermé, De Novembre á Fevrier: mardies et mercredis. Chillida Leku se situe en périphérie d'Hernani, juste à côté de Saint-Sébastien (Pays Basque) et se compose d'un site de sculptures en plein air et d'un espace d'expositions à l'intérieur de la ferme de Zabalaga, une construction traditionnelle basque construite au XVIe siècle. La maison et ses terrains adjacents ont été acquis dans les années 80 par Eduardo Chillida et son épouse Pilar Belzunce, qui les ont personnellement restaurés et aménagés pendant plus de 15 ans. Ce projet de réhabilitation a été réalisé en étroite collaboration avec l'architecte basque Joaquín Montero, qui les a aidés à développer cette vision extrêmement personnelle de l'espace d'exposition. Le sculpteur cherchait un foyer pour ses œuvres -un " lieu " (en basque, leku)- où les générations futures pourraient connaître et expérimenter son art dans un emplacement exceptionnel. Le choix de ce lieu par Chillida pour le musée reflète le lien qu'il a maintenu pendant toute sa vie avec la communauté locale, le paysage et l'architecture du Pays Basque. Le bâtiment historique est entouré de 11 hectares (110 mille mètres carrés) de terrain le long desquels près de 40 sculptures originales de l'artiste peuvent être admirées, notamment Buscando la luz I (Á la recherche de la lumière I,1997) ou Lotura XXXII (Union XXXII, 1998) réalisées avec de l'acier corten, un matériau qui a de fortes résonances du passé industriel de la région. " ["caractintc"]=> object(SimpleXMLElement)#18801 (0) { } ["caractintv"]=> string(1587) "Datak: · Azarotik Otsailera: 10.00etik 18.00ra. - Martxoa eta Urria: 10.00etik 19.00ra. - Apirilatik Irailera: 10.00etik 20.00ra Datak itxita: 25/12, 1/01,Martxotik Urriara asteartetan itxita, Azarotik Otsailera asteartetan eta azteazkenetan itxita. Chillida Leku Hernaniren kanpoaldean kokatuta dago, Donostiatik oso gertu. Aire zabalean kokatutako eskulturen paraje batez eta Zabalaga baserriaren barruko erakusketa-gune batez osatuta dago. Baserria XVI. mendean egindako euskal eraikin tradizional bat da. Etxea eta inguruko lurrak laurogeiko hamarkadan eskuratu zituzten Eduardo Chillidak eta haren emazte Pilar Belzuncek, baita beraien kabuz zaharberritu eta egokitu ere, horretan 15 urtetik gora emanda. Birgaitze-proiektu hori Joaquín Montero euskal arkitektoarekin elkarlan estuan arituz eraman zen aurrera. Hark lagundu zien erakusketa-eremuaren ikuspegi oso pertsonal hau garatzen. Eskultoreak etorkizuneko belaunaldiek bere artea toki paregabe batean ezagutu eta esperimentatzeko etxe bat -"leku" bat- bilatzen zuen bere obretarako. Chillidak museorako kokaleku hau aukeratzeak bere bizitza osoan Euskal Herriko komunitatearekin, paisaiarekin eta arkitekturarekin izan zuen loturaislatzen du. Eraikin historikoa 11 hektareako (110 mila metro koadro) lursail batez inguratuta dago. Eremu horretan, artistak egindako 40 bat eskultura original ederretsi daitezke; horien artean, Buscando la luz I -Agiaren bila I- (1997) eta Lotura XXXII (1998) nabarmentzen dira, eskualdeko iragan industrialaren oihartzun handia duen material batez eginak, corten altzairuz " ["caractintp"]=> object(SimpleXMLElement)#18800 (0) { } ["caractinta"]=> object(SimpleXMLElement)#18799 (0) { } ["caractinti"]=> string(1573) "Dates: - From November to February: from 10.00am to 18.00pm - March and October: from 10.00am to 19.00 pm - From April to Setember: from 10.00am to 20.00pm Dates closed: 25/12, 1/01, From March to October on tuedays closed, From November to February on tuesdays and wednesdays closed. Chillida Leku is located on the outskirts of Hernani near San Sebastián and comprises a sculpture park and an exhibition space inside the converted caserío Zabalaga, a traditional Basque country house dating from the sixteenth century. The house and its adjoining land was purchased in the 1980s by Eduardo Chillida and his wife Pilar Belzunce, who dedicated the next fifteen years to sensitively restoring it. The project was carried out in close collaboration with the Basque architect Joaquín Montero, who helped them to realise their personal vision for the exhibition space. At Chillida Leku the artist created a place ('Leku' translates as 'place' in the Basque language) where future generations could experience his work as he intended, and in an unparalleled setting. Chillida's choice of site for the museum reflects his lifelong deep connection to the community, landscape and architecture of Basque Country. The historic country house is surrounded by a sculpture park of 11 hectares (110,000 sqm) featuring around 40 of the artist's works: for example the monumental sculptures Buscando la Luz I (Searching for Light) (1997) and Lotura XXXII (Union XXXII) (1998) made from corten steel, a material which resonates with the industrial past of the region. " ["direcsoc"]=> string(16) "Bº JAUREGUI, 66" ["localsoc"]=> string(18) "HERNANI (GIPUZKOA)" ["codptalsoc"]=> string(5) "20120" ["euros"]=> object(SimpleXMLElement)#18798 (0) { } ["cupos"]=> string(4) "true" ["urlfoto3"]=> string(30) "images\chillida\escultura2.jpg" ["urlfoto4"]=> string(29) "images\chillida\escultura.jpg" ["urlfoto5"]=> string(30) "images\chillida\exposicion.jpg" ["ofertaint"]=> string(4) "true" ["pregnomint"]=> string(4) "true" ["pre1nomint"]=> string(4) "true" ["obsprove"]=> object(SimpleXMLElement)#18797 (0) { } ["obsprovc"]=> object(SimpleXMLElement)#18796 (0) { } ["obsprovv"]=> object(SimpleXMLElement)#18795 (0) { } ["obsprovi"]=> object(SimpleXMLElement)#18794 (0) { } ["obsprovf"]=> object(SimpleXMLElement)#18793 (0) { } ["obsprova"]=> object(SimpleXMLElement)#18792 (0) { } ["obsprovp"]=> object(SimpleXMLElement)#18791 (0) { } ["internetge"]=> string(5) "false" ["urlblog"]=> object(SimpleXMLElement)#18790 (0) { } ["pregidioma"]=> string(5) "false" ["pregrecogi"]=> string(5) "false" ["valoracfi1"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEUM" ["valoracfi2"]=> object(SimpleXMLElement)#18789 (0) { } ["valoracff1"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEE" ["valoracff2"]=> object(SimpleXMLElement)#18788 (0) { } ["valoracfa1"]=> object(SimpleXMLElement)#18787 (0) { } ["valoracfa2"]=> object(SimpleXMLElement)#18786 (0) { } ["valoracfp1"]=> object(SimpleXMLElement)#18785 (0) { } ["valoracfp2"]=> object(SimpleXMLElement)#18784 (0) { } ["valoracfc1"]=> object(SimpleXMLElement)#18783 (0) { } ["valoracfc2"]=> object(SimpleXMLElement)#18782 (0) { } ["valoracfv1"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEOA" ["valoracfv2"]=> object(SimpleXMLElement)#18781 (0) { } ["observctec"]=> object(SimpleXMLElement)#18780 (0) { } ["observctev"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEOA" ["observctef"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEE" ["observctea"]=> object(SimpleXMLElement)#18779 (0) { } ["observctei"]=> string(20) "CHILLIDA LEKU MUSEUM" ["observctep"]=> object(SimpleXMLElement)#18778 (0) { } ["observbonc"]=> object(SimpleXMLElement)#18777 (0) { } ["observbonv"]=> string(59) "CHILLIDA LEKU MUSEOA " ["observboni"]=> string(60) "CHILLIDA LEKU MUSEUM " ["observbonf"]=> string(51) "CHILLIDA LEKU MUSEE " ["observbona"]=> object(SimpleXMLElement)#18776 (0) { } ["observbonp"]=> object(SimpleXMLElement)#18775 (0) { } ["longitud"]=> string(20) "-1.99922200000000000" ["latitud"]=> string(20) "43.27764100000000000" ["infresume"]=> string(425) "Precio iva incluido: Adultos 12.00€, Jovenes (8-17) 6.00€, Jubilados 10.00€, Niños 0-7 años gratis. Fundado en vida por Eduardo Chillida, el museo es el lugar donde se encuentra el corpus de obra más amplio y representativo de este artista. Desde su inauguración en el año 2000 este centro dedicado a Eduardo Chillida no ha cesado en su actividad de difusión y conservación de la obra del escultor vasco." ["infresumi"]=> string(387) "Price Tax Included: Adults 12.00€, Young People (8-17) 6.00€, Retired people 10.00€, Children 0-7 free. Chillida Leku is the result of a longtime dream of the artist: to create a space where his works could be permanently displayed. Chillida Leku is a sculptural space, considered an artwork by the artist where his vision of form, space and time are in perfect balance." ["infresumf"]=> string(426) "Prix Tax compris: Adultes 12.00€, Jeneusses (8-17) 6.00€, Retiré 10.00€, Enfants 0-7 anns free Fondé au temps d'Eduardo Chillida, le musée est le lieu où se trouve le corpus d'œuvres le plus vaste et le plus représentatif de cet artiste. Depuis son inauguration en 2000, ce centre dédié à Eduardo Chillida n'a jamais cessé son activité de diffusion et de conservation de l'œuvre du sculpteur basque." ["infresuma"]=> object(SimpleXMLElement)#18774 (0) { } ["infresumv"]=> string(410) "Prezioa BEZa barne: Helduak 12.00€, Gazteak (8-17) 6.00€, Jubilatuak 10.00€, Umeak 0-7 urte dohainik. Eduardo Chillidak bizirik zegoenean sortu zuen museoa eta artista honen obraren zati handiena eta adierazgarriena biltzen da bertan. Zabaldu zenetik (2000. urtean), Eduardo Chillidaren inguruko zentro honek ez dio euskal eskultorearen obraren zabalkundea egiteari eta hura kontserbatzeari utzi." ["infresump"]=> object(SimpleXMLElement)#18773 (0) { } ["infresumc"]=> object(SimpleXMLElement)#18772 (0) { } ["politcane"]=> object(SimpleXMLElement)#18771 (0) { } ["politcani"]=> object(SimpleXMLElement)#18770 (0) { } ["politcanf"]=> object(SimpleXMLElement)#18769 (0) { } ["politcana"]=> object(SimpleXMLElement)#18768 (0) { } ["politcanp"]=> object(SimpleXMLElement)#18767 (0) { } ["politcanv"]=> object(SimpleXMLElement)#18766 (0) { } ["politcanc"]=> object(SimpleXMLElement)#18765 (0) { } ["descript"]=> object(SimpleXMLElement)#18764 (0) { } ["porccomven"]=> string(6) "15.000" ["codivaven"]=> string(1) "R" ["nordotrint"]=> string(1) "1" ["adjdocbono"]=> object(SimpleXMLElement)#18763 (0) { } ["smtpcc"]=> object(SimpleXMLElement)#18762 (0) { } ["bonoreport"]=> object(SimpleXMLElement)#18761 (0) { } ["edninohast"]=> string(1) "0" ["pregpasap"]=> string(5) "false" ["pregcif"]=> string(5) "false" ["pregdest"]=> string(5) "false" ["pregrecfe"]=> string(5) "false" ["pregrecho"]=> string(5) "false" ["pregsexo"]=> string(5) "false" ["pregfenaci"]=> string(5) "false" ["horaslleg"]=> object(SimpleXMLElement)#18760 (0) { } ["horassali"]=> object(SimpleXMLElement)#18759 (0) { } ["maxpax"]=> string(1) "0" ["pregnvuelo"]=> string(5) "false" ["edaddefect"]=> string(1) "0" ["srvpaquete"]=> string(5) "false" ["clavereg"]=> string(8) "41636604" ["codempl"]=> string(4) "KRIS" ["fecmodif"]=> string(19) "2019-12-03T13:19:36" ["horamodif"]=> string(4) "1319" ["descpaqe"]=> object(SimpleXMLElement)#18758 (0) { } ["descpaqi"]=> object(SimpleXMLElement)#18757 (0) { } ["descpaqf"]=> object(SimpleXMLElement)#18756 (0) { } ["descpaqa"]=> object(SimpleXMLElement)#18755 (0) { } ["descpaqp"]=> object(SimpleXMLElement)#18754 (0) { } ["descpaqv"]=> object(SimpleXMLElement)#18753 (0) { } ["descpaqc"]=> object(SimpleXMLElement)#18752 (0) { } ["descpaqt"]=> object(SimpleXMLElement)#18751 (0) { } ["urlfoto6"]=> string(31) "images\chillida\exposicion1.jpg" ["urlfoto7"]=> object(SimpleXMLElement)#18750 (0) { } ["urlfoto8"]=> object(SimpleXMLElement)#18749 (0) { } ["urlfoto9"]=> object(SimpleXMLElement)#18748 (0) { } ["urlfoto10"]=> object(SimpleXMLElement)#18747 (0) { } ["urlfoto11"]=> object(SimpleXMLElement)#18746 (0) { } ["urlfoto12"]=> object(SimpleXMLElement)#18745 (0) { } ["urlfoto13"]=> object(SimpleXMLElement)#18744 (0) { } ["urlfoto14"]=> object(SimpleXMLElement)#18743 (0) { } ["urlfoto15"]=> object(SimpleXMLElement)#18742 (0) { } ["urlfoto16"]=> object(SimpleXMLElement)#18741 (0) { } ["urlfoto17"]=> object(SimpleXMLElement)#18740 (0) { } ["urlfoto18"]=> object(SimpleXMLElement)#18739 (0) { } ["urlfoto19"]=> object(SimpleXMLElement)#18738 (0) { } ["urlfoto20"]=> object(SimpleXMLElement)#18737 (0) { } ["tipopago"]=> object(SimpleXMLElement)#18736 (0) { } ["omitselfec"]=> string(5) "false" ["nomodprove"]=> string(5) "false" ["metatage"]=> object(SimpleXMLElement)#18735 (0) { } ["metatagk"]=> object(SimpleXMLElement)#18734 (0) { } ["porccomisv"]=> string(1) "0" ["tiposerv1"]=> object(SimpleXMLElement)#18733 (0) { } ["sincupo"]=> string(5) "false" ["telefsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#18732 (0) { } ["faxsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#18731 (0) { } ["codpais"]=> object(SimpleXMLElement)#18730 (0) { } ["googlezoom"]=> string(1) "0" ["nocomisio"]=> string(5) "false" ["googlefoto"]=> object(SimpleXMLElement)#18729 (0) { } ["crmclv"]=> object(SimpleXMLElement)#18728 (0) { } ["codzonasm1"]=> object(SimpleXMLElement)#18727 (0) { } ["codzonasm2"]=> object(SimpleXMLElement)#18726 (0) { } ["ticket"]=> string(5) "false" ["ticketrepo"]=> object(SimpleXMLElement)#18725 (0) { } ["urlfoto1a"]=> string(52) "http://80.33.246.137/sst/images/chillida/fachada.jpg" ["urlfoto2a"]=> string(55) "http://80.33.246.137/sst/images/chillida/escultura3.jpg" ["urlfoto3a"]=> string(55) "http://80.33.246.137/sst/images\chillida\escultura2.jpg" ["urlfoto4a"]=> string(54) "http://80.33.246.137/sst/images\chillida\escultura.jpg" ["urlfoto5a"]=> string(55) "http://80.33.246.137/sst/images\chillida\exposicion.jpg" ["desctipo"]=> string(24) "Museums and Performances" }
infoactividad_template.php:53
object(SimpleXMLElement)#18725 (1) { [0]=> string(485) "Horario - De Noviembre a Febrero: de 10.00 a 18.00 hrs - Marzo y Octubre: de 10.00 a 19.00 hrs - De Abril a Setiembre : de 10.00 a 20.00 hrs Fechas cerradas: 25/12, 1/01, De Marzo a Octubre los martes, De Noviembre a Febrero: martes y miércoles. Chillida Leku está ubicado a las afueras de Hernani, muy cerca de San Sebastián (País Vasco) y está compuesto por un paraje de esculturas al aire libre y un espacio de exposiciones en el interior del caserío de Zaba" }
infoactividad_template.php:54
NULL

CHILLIDA LEKU MUSEUM

Hernani (gipuzkoa)Museums And Performances

Price Tax Included: Adults 12.00€, Young People (8-17) 6.00€, Retired people 10.00€, Children 0-7 free.

Chillida Leku is the result of a longtime dream of the artist: to create a space where his works could be permanently displayed. Chillida Leku is a sculptural space, considered an artwork by the artist where his vision of form, space and time are in perfect balance.

Availability search engine

Rate list:

Retired people: 10.00€
desde el 26-05-2020 hasta el 31-12-2020.

Young: 6.00€
desde el 26-05-2020 hasta el 31-12-2020.

Adults: 12.00€
desde el 26-05-2020 hasta el 31-12-2020.

Dates:
- From November to February: from 10.00am to 18.00pm
- March and October: from 10.00am to 19.00 pm
- From April to Setember: from 10.00am to 20.00pm

Dates closed: 25/12, 1/01, From March to October on tuedays closed, From November to February on tuesdays and wednesdays closed.

Chillida Leku is located on the outskirts of Hernani near San Sebastián and comprises a sculpture park and an exhibition space inside the converted caserío Zabalaga, a traditional Basque country house dating from the sixteenth century. The house and its adjoining land was purchased in the 1980s by Eduardo Chillida and his wife Pilar Belzunce, who dedicated the next fifteen years to sensitively restoring it. The project was carried out in close collaboration with the Basque architect Joaquín Montero, who helped them to realise their personal vision for the exhibition space. At Chillida Leku the artist created a place ('Leku' translates as 'place' in the Basque language) where future generations could experience his work as he intended, and in an unparalleled setting.
Chillida's choice of site for the museum reflects his lifelong deep connection to the community, landscape and architecture of Basque Country. The historic country house is surrounded by a sculpture park of 11 hectares (110,000 sqm) featuring around 40 of the artist's works: for example the monumental
sculptures Buscando la Luz I (Searching for Light) (1997) and Lotura XXXII (Union XXXII) (1998) made from corten steel, a material which resonates with the industrial past of the region.