Operated Service – Equinoccio Viajes S.A. Technical Organization (Cie 2050 M / M)
  • ACTIVITY DETAILS
infoactividad_template.php:52
object(SimpleXMLElement)#18883 (205) { ["codotros"]=> string(18) "FLYSCH SAGARDOA" ["serie"]=> string(1) "5" ["codigo1"]=> string(6) "FLYSCH" ["codigo2"]=> string(8) "SAGARDOA" ["descrip"]=> string(48) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y FLYSCH" ["descrabrev"]=> string(13) "SAGARDOA TOUR" ["codprco"]=> string(4) "CSGA" ["nomprco"]=> object(SimpleXMLElement)#18879 (0) { } ["codfor"]=> object(SimpleXMLElement)#18673 (0) { } ["forfait"]=> object(SimpleXMLElement)#18649 (0) { } ["fecservic"]=> object(SimpleXMLElement)#18647 (0) { } ["coddivisa"]=> object(SimpleXMLElement)#18885 (0) { } ["impcomisio"]=> string(4) "0.00" ["impnocomis"]=> string(4) "0.00" ["facturado"]=> string(1) "S" ["porccomis"]=> string(4) "0.00" ["impcomis"]=> string(4) "0.00" ["ivacomis"]=> string(2) "SI" ["netovent"]=> string(1) "0" ["codivaserv"]=> object(SimpleXMLElement)#18886 (0) { } ["porctotcee"]=> string(1) "0" ["totcee"]=> string(1) "0" ["nunidades"]=> string(1) "1" ["recargo"]=> string(4) "0.00" ["cuoges"]=> string(4) "0.00" ["ivareccuo"]=> object(SimpleXMLElement)#18661 (0) { } ["numveces"]=> string(1) "S" ["creaautfax"]=> string(1) "S" ["selecctes"]=> string(1) "S" ["impttecomu"]=> object(SimpleXMLElement)#18670 (0) { } ["valoracfr1"]=> string(48) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y FLYSCH" ["valoracfr2"]=> object(SimpleXMLElement)#18882 (0) { } ["observ"]=> object(SimpleXMLElement)#18672 (0) { } ["observcte"]=> string(70) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y FLYSCH " ["observprov"]=> string(65) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y FLYSCH " ["observbono"]=> string(71) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y FLYSCH " ["codproveed"]=> string(8) "SAGARDOA" ["producto"]=> string(3) "GAS" ["destino"]=> string(5) "ALRSS" ["codliq"]=> object(SimpleXMLElement)#18669 (0) { } ["codprod"]=> string(3) "PLO" ["coddesti"]=> string(3) "EAS" ["situacsp"]=> string(1) "S" ["internet"]=> string(4) "true" ["fecfinserv"]=> object(SimpleXMLElement)#18877 (0) { } ["tiposerv"]=> string(3) "GAS" ["observinte"]=> object(SimpleXMLElement)#18887 (0) { } ["observintf"]=> object(SimpleXMLElement)#18874 (0) { } ["observintc"]=> object(SimpleXMLElement)#18873 (0) { } ["observintv"]=> object(SimpleXMLElement)#18872 (0) { } ["observintp"]=> object(SimpleXMLElement)#18871 (0) { } ["observinta"]=> object(SimpleXMLElement)#18870 (0) { } ["observinti"]=> object(SimpleXMLElement)#18869 (0) { } ["descripc"]=> object(SimpleXMLElement)#18868 (0) { } ["descripv"]=> string(37) "SAGARDOTEGI, TXAKOLINDEGI ETA FLYSCHA" ["descripf"]=> string(35) "CIDRERIE, CAVE À TXAKOLI ET FLYSCH" ["descripi"]=> string(38) "CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH" ["descripp"]=> object(SimpleXMLElement)#18867 (0) { } ["descripa"]=> object(SimpleXMLElement)#18866 (0) { } ["urlweb"]=> object(SimpleXMLElement)#18865 (0) { } ["urlfoto1"]=> string(26) "images/sagardoa/flysch.jpg" ["urlfoto2"]=> string(27) "images/sagardoa/flysch2.jpg" ["verservint"]=> string(4) "true" ["caractinte"]=> string(1270) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y EL FLYSCH EN LA COSTA VASCA Idiomas: castellano, euskera, inglés y francés (bajo petición) fechas:25/01-28/11, los sábados. Horarios :10.00hrs Punto de encuentro: Calle Bengoetxea 2 San Sebastian. Información adicional: Disfrutarás del paisaje único con sus afloramientos geológicos, acantilados y playas de arena, escenario de la conocida saga "Juego de Tronos" Salimos de San Sebastián dirección Zumaia para ver uno de los fenómenos más bellos de nuestra costa: el flysch. Esta visita brinda la posiblidad de ver desde una perspectiva nueva y poco conocida el espectacular geoparque de la Costa Vasca. El aire fresco de nuestro mar cantábrico se mezclará con los aromas de nuestros productos, el txakoli y la sidra. Visitaremos una bodega de Txakoli, donde degustaremos este vino blanco muy propio de la costa vasca junto con unos pintxos elaborados con productos de la zona. Seguiremos el viaje a través de nuestro paisaje para llegar a la Sidrería. Conoceremos la familia que la regenta, los pasos a seguir para elaborar la Sidra vasca. Degustaremos el producto de la casa primero en botella y luego nos sentaremos para disfrutar del menú tradicional de sidrería. " ["caractintf"]=> string(1393) "Langues: Espagnol, Basque, Anglais et Française (sous demandé) Dates: 25/01-28/11, Samedies Horaire :9.15 Point de recontre: Calle Bengoetxea 2 San Sebastian Entre la Mer Cantabrique (Golfe de Gascogne) et les vastes montagnes basques, se dresse le Géoparc de la Côte Basque. Vous apprécierez ce paysage unique, aves ces affleurements géologiques, ses falaises et ses plages de sable fin, où furent tournées plusieurs scènes de la célèbre saga Game of Thrones. Nous quiterons Donosta pour nous rendre à Zumaia, où nous assisterons à l'un des plus beaux phénomènes de notre littoral: le flysch. Cette visite offre la possibilité de découvrir, sous un angle nouveau et peu connu, le spectaculaire Géoparc de la Côte Basque. L'air pur de notre Mer Cantabrique se mêlera aux arômes de nos produits locales, le txakoli et le cidre naturel d'appellation d'origine que nous dégusterons accompagné d'une tapa à base de produits de la région. Nous visiterons une cave à Txakoli (du vin blanc) et ensutie une cidrerie, où nous ferons la connaissande de la famile qui la gère et nous découvrirons les étapes de fabrication du cidre basque, que nous dégusterons avana de nous installer à table pour profiter d'un Menu Traditionnel Cidrerie. Puis, nous retourneros à Donostia , pour que vous puissiez continuer à profiter de notre pays. " ["caractintc"]=> object(SimpleXMLElement)#18864 (0) { } ["caractintv"]=> string(1470) "SAGARDOTEGI, TXAKOLINDEGI ETA FLYSCHA Hizkuntzak: Gastelera, Euskara, Ingelesa eta Frantsesa (eskapean). Datak: 01/25-11/28. Larunbatetan Ordutegia :10.00 Topagunea: Calle Bengoetxea 2 Donostia Kantauri itsasoaren eta gure lurraldeko mendien artean kokatuta dago Euskal kostaldeko Geoparkea. Pasaia honen berezitasun geologikoak ez du parekorik inguruan. Hondartzak, itsaslabarrak, mendiak eta itsasoak bat egiten dute gure begien aurrean, "Game of thrones" sail ezaguna grabatu zen lekuan. Donostiatik Zumaiara aldera abiatuko gara, euskal kostaldeak duen fenomeno natural ederrenetakoa bisitatzera: flyscha. Bisita honetan hain ezaguna dugun Euskal kostaldeko Geoparkearen panoramika berria ezagutzeko auzkera izango dugu. Kantauri itsasoak dakarren haize leuna txakolina, sagar eta sagadoaren zapore ederrekin uztartuko da, bertako produktuekin osatutako pintxoak, txakolina eta sagardoa dastatzen ditugun bitartean. Ibilbideari jarraituz Txakolidengi bat ezagutuko dugu bertako ardo txuria eta zerbait pintxo daztatuz. Gure paisaian barrena bidaia jarraituko dugu Sagardotegira heldu arte. Bertako familia ezagutuko dugu eta baita hainbeste atsegin dugun sagardoa eskuratzeko eman beharreko pausu guztiak ere. Lehenik eta behin euskal sagardoa botilan dastatuko dugu eta ondoren Sagardotegiko menu tradizionalaz gozatzeko eseriko gara. Bukatzeko, Donostiara itzuliko gara gure lurraldeaz gozatzen segi dezazun." ["caractintp"]=> object(SimpleXMLElement)#18863 (0) { } ["caractinta"]=> object(SimpleXMLElement)#18862 (0) { } ["caractinti"]=> string(1354) "CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH Languages: Spanish, Basque, French (onrequest) and English. Dates: 25/01-28/11 On Saturdays Time :10.00am Meeting Point: Calle Bengoetxea 2 San Sebastian. The Geopark of the Basque Coast stands between the Bay of Biscay and the Basque mountains inland. You will enjoy a unique landscape with striking rock formations , cliffs and sandy beaches where episodes of the series "Game of Thrones" have been shot. We leave San Sebastian for Zumaia to see one of the most beautiful features of our coast: the Flysch rock formations. You will be able to see the spectacular Geopark of the Basque Coast from a new and not very well-known angle. The fresh air of our Cantabrian sea will be mixed with the aromas of our products, txakoli and cider. We will visit a Txakoli winery, where we will taste this white wine very typical of the Basque coast together with some "pintxos" (snacks) made with local products. The trip continues through the landscape until we reach the Cider House. You will get to know the family that runs it and the steps required to make Basque cider will be explained. You will then taste the product, first in the bottle and then sitting down to a traditional cider house menu. We will later return to San Sebastian so that you can continue to enjoy our land. " ["direcsoc"]=> string(18) "CALLE BENGOETXEA 2" ["localsoc"]=> string(13) "SAN SEBASTIAN" ["codptalsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#18861 (0) { } ["euros"]=> object(SimpleXMLElement)#18860 (0) { } ["cupos"]=> string(4) "true" ["urlfoto3"]=> string(27) "images/sagardoa/flysch3.jpg" ["urlfoto4"]=> string(27) "images/sagardoa/flysch4.jpg" ["urlfoto5"]=> string(27) "images/sagardoa/flysch5.jpg" ["ofertaint"]=> string(5) "false" ["pregnomint"]=> string(4) "true" ["pre1nomint"]=> string(5) "false" ["obsprove"]=> object(SimpleXMLElement)#18859 (0) { } ["obsprovc"]=> object(SimpleXMLElement)#18858 (0) { } ["obsprovv"]=> object(SimpleXMLElement)#18857 (0) { } ["obsprovi"]=> object(SimpleXMLElement)#18856 (0) { } ["obsprovf"]=> object(SimpleXMLElement)#18855 (0) { } ["obsprova"]=> object(SimpleXMLElement)#18854 (0) { } ["obsprovp"]=> object(SimpleXMLElement)#18853 (0) { } ["internetge"]=> string(4) "true" ["urlblog"]=> object(SimpleXMLElement)#18852 (0) { } ["pregidioma"]=> string(5) "false" ["pregrecogi"]=> string(5) "false" ["valoracfi1"]=> string(38) "CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH" ["valoracfi2"]=> object(SimpleXMLElement)#18851 (0) { } ["valoracff1"]=> string(35) "CIDRERIE, CAVE À TXAKOLI ET FLYSCH" ["valoracff2"]=> object(SimpleXMLElement)#18850 (0) { } ["valoracfa1"]=> object(SimpleXMLElement)#18849 (0) { } ["valoracfa2"]=> object(SimpleXMLElement)#18848 (0) { } ["valoracfp1"]=> object(SimpleXMLElement)#18847 (0) { } ["valoracfp2"]=> object(SimpleXMLElement)#18846 (0) { } ["valoracfc1"]=> object(SimpleXMLElement)#18845 (0) { } ["valoracfc2"]=> object(SimpleXMLElement)#18844 (0) { } ["valoracfv1"]=> string(37) "SAGARDOTEGI, TXAKOLINDEGI ETA FLYSCHA" ["valoracfv2"]=> object(SimpleXMLElement)#18843 (0) { } ["observctec"]=> object(SimpleXMLElement)#18842 (0) { } ["observctev"]=> string(60) "SAGARDOTEGI, TXAKOLINDEGI ETA FLYSCHA " ["observctef"]=> string(61) "CIDRERIE, CAVE À TXAKOLI ET FLYSCH " ["observctea"]=> object(SimpleXMLElement)#18841 (0) { } ["observctei"]=> string(61) "CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH " ["observctep"]=> object(SimpleXMLElement)#18840 (0) { } ["observbonc"]=> object(SimpleXMLElement)#18839 (0) { } ["observbonv"]=> string(60) "SAGARDOTEGI, TXAKOLINDEGI ETA FLYSCHA " ["observboni"]=> string(60) "CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH " ["observbonf"]=> string(61) "CIDRERIE, CAVE À TXAKOLI ET FLYSCH " ["observbona"]=> object(SimpleXMLElement)#18838 (0) { } ["observbonp"]=> object(SimpleXMLElement)#18837 (0) { } ["longitud"]=> string(20) "-1.98145800000000000" ["latitud"]=> string(20) "43.32188800000000000" ["infresume"]=> string(260) "Precio IVA incluido: Adultos 99.00€, Jóvenes (5-17) 49.00€ ,Niños (0-4) 0.00€ Duración: 6 horas Disfrutarás del paisaje único en la Costa Vasca degustando los dos productos más arraigados a la cultural vasca: la sidra y el txakoli. " ["infresumi"]=> string(267) "Price (Tax Included): Adults 99.00€, Young People (5-17) 49.00€, Children (0-4) 0.00€ Duration: 6 hours You will enjoy the unique landscape in the Basque Coast tasting the two products most rooted in Basque culture: cider and txakoli (white wine)" ["infresumf"]=> string(247) "Prix (TTC): Adultes 119.00€, Jeunes (5-17) 59.00€, Enfants (0-4) 9.00€ Durée: 6 heures Vous apprécierez un paysage unique tout en dégustant deuix des produits les plus ancrés dans la culture basque: le cidre et le txakoli." ["infresuma"]=> object(SimpleXMLElement)#18836 (0) { } ["infresumv"]=> string(234) "Prezioa BEZa barne: Helduak 99.00€, Gazteak (5-17) 49.00€, Umeak (0-4) 0.00€ Iraupena: 6 ordu Euskal kostaldea eta mendigunea, pasaia zoragarriez gozatuko duzu bertako bi produktu daztatuz: sagardoa eta txakolina." ["infresump"]=> object(SimpleXMLElement)#18835 (0) { } ["infresumc"]=> object(SimpleXMLElement)#18834 (0) { } ["politcane"]=> object(SimpleXMLElement)#18833 (0) { } ["politcani"]=> object(SimpleXMLElement)#18832 (0) { } ["politcanf"]=> object(SimpleXMLElement)#18831 (0) { } ["politcana"]=> object(SimpleXMLElement)#18830 (0) { } ["politcanp"]=> object(SimpleXMLElement)#18829 (0) { } ["politcanv"]=> object(SimpleXMLElement)#18828 (0) { } ["politcanc"]=> object(SimpleXMLElement)#18827 (0) { } ["descript"]=> object(SimpleXMLElement)#18826 (0) { } ["porccomven"]=> string(6) "15.000" ["codivaven"]=> string(2) "SI" ["nordotrint"]=> string(1) "6" ["adjdocbono"]=> object(SimpleXMLElement)#18825 (0) { } ["smtpcc"]=> object(SimpleXMLElement)#18824 (0) { } ["bonoreport"]=> object(SimpleXMLElement)#18823 (0) { } ["edninohast"]=> string(1) "0" ["pregpasap"]=> string(5) "false" ["pregcif"]=> string(5) "false" ["pregdest"]=> string(5) "false" ["pregrecfe"]=> string(5) "false" ["pregrecho"]=> string(5) "false" ["pregsexo"]=> string(5) "false" ["pregfenaci"]=> string(5) "false" ["horaslleg"]=> object(SimpleXMLElement)#18822 (0) { } ["horassali"]=> object(SimpleXMLElement)#18821 (0) { } ["maxpax"]=> string(1) "0" ["pregnvuelo"]=> string(5) "false" ["edaddefect"]=> string(1) "0" ["srvpaquete"]=> string(5) "false" ["clavereg"]=> string(8) "41217352" ["codempl"]=> string(4) "KRIS" ["fecmodif"]=> string(19) "2020-06-30T08:10:31" ["horamodif"]=> string(4) "0810" ["descpaqe"]=> object(SimpleXMLElement)#18820 (0) { } ["descpaqi"]=> object(SimpleXMLElement)#18819 (0) { } ["descpaqf"]=> object(SimpleXMLElement)#18818 (0) { } ["descpaqa"]=> object(SimpleXMLElement)#18817 (0) { } ["descpaqp"]=> object(SimpleXMLElement)#18816 (0) { } ["descpaqv"]=> object(SimpleXMLElement)#18815 (0) { } ["descpaqc"]=> object(SimpleXMLElement)#18814 (0) { } ["descpaqt"]=> object(SimpleXMLElement)#18813 (0) { } ["urlfoto6"]=> object(SimpleXMLElement)#18812 (0) { } ["urlfoto7"]=> object(SimpleXMLElement)#18811 (0) { } ["urlfoto8"]=> object(SimpleXMLElement)#18810 (0) { } ["urlfoto9"]=> object(SimpleXMLElement)#18809 (0) { } ["urlfoto10"]=> object(SimpleXMLElement)#18808 (0) { } ["urlfoto11"]=> object(SimpleXMLElement)#18807 (0) { } ["urlfoto12"]=> object(SimpleXMLElement)#18806 (0) { } ["urlfoto13"]=> object(SimpleXMLElement)#18805 (0) { } ["urlfoto14"]=> object(SimpleXMLElement)#18804 (0) { } ["urlfoto15"]=> object(SimpleXMLElement)#18803 (0) { } ["urlfoto16"]=> object(SimpleXMLElement)#18802 (0) { } ["urlfoto17"]=> object(SimpleXMLElement)#18801 (0) { } ["urlfoto18"]=> object(SimpleXMLElement)#18800 (0) { } ["urlfoto19"]=> object(SimpleXMLElement)#18799 (0) { } ["urlfoto20"]=> object(SimpleXMLElement)#18798 (0) { } ["tipopago"]=> object(SimpleXMLElement)#18797 (0) { } ["omitselfec"]=> string(5) "false" ["nomodprove"]=> string(5) "false" ["metatage"]=> object(SimpleXMLElement)#18796 (0) { } ["metatagk"]=> object(SimpleXMLElement)#18795 (0) { } ["porccomisv"]=> string(1) "0" ["tiposerv1"]=> object(SimpleXMLElement)#18794 (0) { } ["sincupo"]=> string(5) "false" ["telefsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#18793 (0) { } ["faxsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#18792 (0) { } ["codpais"]=> object(SimpleXMLElement)#18791 (0) { } ["googlezoom"]=> string(1) "0" ["nocomisio"]=> string(5) "false" ["googlefoto"]=> object(SimpleXMLElement)#18790 (0) { } ["crmclv"]=> object(SimpleXMLElement)#18789 (0) { } ["codzonasm1"]=> object(SimpleXMLElement)#18788 (0) { } ["codzonasm2"]=> object(SimpleXMLElement)#18787 (0) { } ["ticket"]=> string(5) "false" ["ticketrepo"]=> object(SimpleXMLElement)#18786 (0) { } ["urlfoto1a"]=> string(51) "http://80.33.246.137/sst/images/sagardoa/flysch.jpg" ["urlfoto2a"]=> string(52) "http://80.33.246.137/sst/images/sagardoa/flysch2.jpg" ["urlfoto3a"]=> string(52) "http://80.33.246.137/sst/images/sagardoa/flysch3.jpg" ["urlfoto4a"]=> string(52) "http://80.33.246.137/sst/images/sagardoa/flysch4.jpg" ["urlfoto5a"]=> string(52) "http://80.33.246.137/sst/images/sagardoa/flysch5.jpg" ["desctipo"]=> string(10) "Gastronomy" }
infoactividad_template.php:53
object(SimpleXMLElement)#18786 (1) { [0]=> string(1270) "SIDRERIA TRADICIONAL, BODEGA DE TXAKOLI Y EL FLYSCH EN LA COSTA VASCA Idiomas: castellano, euskera, inglés y francés (bajo petición) fechas:25/01-28/11, los sábados. Horarios :10.00hrs Punto de encuentro: Calle Bengoetxea 2 San Sebastian. Información adicional: Disfrutarás del paisaje único con sus afloramientos geológicos, acantilados y playas de arena, escenario de la conocida saga "Juego de Tronos" Salimos de San Sebastián dirección Zumaia para ver uno de los fenómenos más bellos de nuestra costa: el flysch. Esta visita brinda la posiblidad de ver desde una perspectiva nueva y poco conocida el espectacular geoparque de la Costa Vasca. El aire fresco de nuestro mar cantábrico se mezclará con los aromas de nuestros productos, el txakoli y la sidra. Visitaremos una bodega de Txakoli, donde degustaremos este vino blanco muy propio de la costa vasca junto con unos pintxos elaborados con productos de la zona. Seguiremos el viaje a través de nuestro paisaje para llegar a la Sidrería. Conoceremos la familia que la regenta, los pasos a seguir para elaborar la Sidra vasca. Degustaremos el producto de la casa primero en botella y luego nos sentaremos para disfrutar del menú tradicional de sidrería. " }
infoactividad_template.php:54
NULL

CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH

San SebastianGastronomy

Price (Tax Included): Adults 99.00€, Young People (5-17) 49.00€, Children (0-4) 0.00€
Duration: 6 hours
You will enjoy the unique landscape in the Basque Coast tasting the two products most rooted in Basque culture: cider and txakoli (white wine)

Availability search engine

Rate list:

Child: 0.00€
desde el 06-07-2020 hasta el 28-11-2020.

Young: 49.00€
desde el 06-07-2020 hasta el 28-11-2020.

Adults: 99.00€
desde el 06-07-2020 hasta el 28-11-2020.

CIDER HOUSE, TXAKOLI WINERY AND FLYSCH
Languages: Spanish, Basque, French (onrequest) and English.
Dates: 25/01-28/11 On Saturdays
Time :10.00am
Meeting Point: Calle Bengoetxea 2 San Sebastian.

The Geopark of the Basque Coast stands between the Bay of Biscay and the Basque mountains inland. You will enjoy a unique landscape with striking rock formations , cliffs and sandy beaches where episodes of the series "Game of Thrones" have been shot.

We leave San Sebastian for Zumaia to see one of the most beautiful features of our coast: the Flysch rock formations. You will be able to see the spectacular Geopark of the Basque Coast from a new and not very well-known angle. The fresh air of our Cantabrian sea will be mixed with the aromas of our products, txakoli and cider.

We will visit a Txakoli winery, where we will taste this white wine very typical of the Basque coast together with some "pintxos" (snacks) made with local products. The trip continues through the landscape until we reach the Cider House. You will get to know the family that runs it and the steps required to make Basque cider will be explained. You will then taste the product, first in the bottle and then sitting down to a traditional cider house menu. We will later return to San Sebastian so that you can continue to enjoy our land.