Zerbitzu operatua – Equinoccio Viajes S.A. Antolakuntza Teknikoa (Cie 2050 M / M)
  • EKINTZAREN XEHETASUNAK
infoactividad_template.php:52
object(SimpleXMLElement)#11251 (205) { ["codotros"]=> string(17) "PASAJES OSTARTE" ["serie"]=> string(1) "5" ["codigo1"]=> string(7) "PASAJES" ["codigo2"]=> string(7) "OSTARTE" ["descrip"]=> string(32) "VELERO CLASICO CON MUSEO ALBAOLA" ["descrabrev"]=> string(24) "EXCURSION VELERO CLASICO" ["codprco"]=> string(4) "COST" ["nomprco"]=> string(7) "OSTARTE" ["codfor"]=> object(SimpleXMLElement)#11247 (0) { } ["forfait"]=> object(SimpleXMLElement)#11043 (0) { } ["fecservic"]=> object(SimpleXMLElement)#10986 (0) { } ["coddivisa"]=> object(SimpleXMLElement)#10870 (0) { } ["impcomisio"]=> string(4) "0.00" ["impnocomis"]=> string(4) "0.00" ["facturado"]=> string(1) "S" ["porccomis"]=> string(4) "0.00" ["impcomis"]=> string(4) "0.00" ["ivacomis"]=> string(2) "SI" ["netovent"]=> string(1) "0" ["codivaserv"]=> object(SimpleXMLElement)#11253 (0) { } ["porctotcee"]=> string(1) "0" ["totcee"]=> string(1) "0" ["nunidades"]=> string(1) "1" ["recargo"]=> string(4) "0.00" ["cuoges"]=> string(4) "0.00" ["ivareccuo"]=> object(SimpleXMLElement)#11254 (0) { } ["numveces"]=> string(1) "S" ["creaautfax"]=> string(1) "S" ["selecctes"]=> string(1) "S" ["impttecomu"]=> object(SimpleXMLElement)#11032 (0) { } ["valoracfr1"]=> string(32) "EXCURSION VELERO CLASICO PASAJES" ["valoracfr2"]=> object(SimpleXMLElement)#11040 (0) { } ["observ"]=> object(SimpleXMLElement)#11250 (0) { } ["observcte"]=> string(65) "EXCURSION VELERO CLASICO PASAJES CON MUSEO ALBAOLA " ["observprov"]=> string(63) "EXCURSION VELERO CLASICO PASAJES CON MUSEO ALBAOLA " ["observbono"]=> string(62) "EXCURSION VELERO CLASICO PASAJES CON MUSEO ALBAOLA " ["codproveed"]=> string(7) "OSTARTE" ["producto"]=> string(3) "VIS" ["destino"]=> string(3) "EAS" ["codliq"]=> object(SimpleXMLElement)#11042 (0) { } ["codprod"]=> string(3) "PLO" ["coddesti"]=> string(3) "EAS" ["situacsp"]=> object(SimpleXMLElement)#11039 (0) { } ["internet"]=> string(4) "true" ["fecfinserv"]=> object(SimpleXMLElement)#11245 (0) { } ["tiposerv"]=> string(3) "VIS" ["observinte"]=> object(SimpleXMLElement)#11255 (0) { } ["observintf"]=> object(SimpleXMLElement)#11242 (0) { } ["observintc"]=> object(SimpleXMLElement)#11241 (0) { } ["observintv"]=> object(SimpleXMLElement)#11240 (0) { } ["observintp"]=> object(SimpleXMLElement)#11239 (0) { } ["observinta"]=> object(SimpleXMLElement)#11238 (0) { } ["observinti"]=> object(SimpleXMLElement)#11237 (0) { } ["descripc"]=> object(SimpleXMLElement)#11236 (0) { } ["descripv"]=> string(37) "BELAONTZI KLASIKOA ETA ALBAOLA MUSEOA" ["descripf"]=> string(38) "VOILE CLASSIQUE AVEC LE MUSÉE ALBAOLA" ["descripi"]=> string(36) "CLASSIC SAILBOAT WITH ALBAOLA MUSEUM" ["descripp"]=> object(SimpleXMLElement)#11235 (0) { } ["descripa"]=> object(SimpleXMLElement)#11234 (0) { } ["urlweb"]=> object(SimpleXMLElement)#11233 (0) { } ["urlfoto1"]=> string(30) "images/ostarte/PASAIABADIA.jpg" ["urlfoto2"]=> string(30) "images/ostarte/BarcoPasaia.jpg" ["verservint"]=> string(4) "true" ["caractinte"]=> string(2094) "IDIOMAS : Euskera, Castellano e Inglés (Museo además Francés) Fechas: Los jueves del 16 Julio al 27 Agosto. Durante todo el año opción de alquilar el barco. Horario: 10.00 hrs Punto de encuentro: Entrada de Euskal Itsas Museoa-Museo Marítimo. Información: Este verano se ofrecerá un servicio desde Donostia hasta Pasaia por mar. Pero este plan no es sólo un viaje a bordo: es una oportunidad única para disfrutar de nuestra costa y saber más sobre nuestro rico patrimonio marítimo. Y es que este viaje no se realiza en un barco cualquiera; se trata del velero clásico Lucretia, un velero neerlandés construido en 1927 con madera de teca, roble y caoba. Este tesoro de 19,3 metros de eslora y más de 180m2 de superficie velica es uno de los veleros más antiguos que navegan por nuestro mar. En un viaje de 2 horas, podremos contemplar algunos de los parajes más bellos de nuestra costa, desde la particular perspectiva que ofrece el mar: la bahía de la Concha, los acantilados del monte Ulia y la espectacular entrada a la bahía de Pasaia, entre otros. Mientras tanto, nos darán explicaciones para conocer el entorno y comprender las técnicas de navegación del velero. Una vez en Pasaia, es hora de visitar la Factoría Marítima Albaola; el velero nos dejará en la misma entrada. Aquí, además de conocer nuestra particular historia marítima, podremos ver en directo la construcción de la réplica del ballenero San Juan. El olor a madera y el ruido de los martillos nos llevarán a otra época. Terminamos la visita a Albaola y tendremos coger la motora para llegar a Pasaia, ya que parte del camino está cerrado. La motora nos dejará en Trintxerpe o en Pasai San Pedro y desde aquí podemos completar el día en Pasaia: visitar el barco-museo ecoactivo Mater en el muelle de Pasai San Pedro, cruzar a Pasai Donibane y pasear por el casco histórico hasta la bocana de la bahía o, por qué no, darte un homenaje y degustar su gastronomía. Y es que en el pueblo encontrarás una buena oferta de pescado y marisco." ["caractintf"]=> string(1624) "LANGUES : Euskera, Castellano e Inglés (Musée aussi français) RENDEZ-VOUS: Les jeudis du 16 juillet au 27 août. Toute l'année possibilité de louer le bateau PROGRAMME: 10.00 hrs Point de rencontre: Entrée au Musée Maritime Basque-Musée Maritime Información: Cet été, un service sera proposé de Saint Sébastien à Pasaia par voie maritime. Mais ce plan n'est pas seulement une traversée à bord: c'est une occasion unique de profiter de notre côte et d'en savoir plus sur notre riche patrimoine maritime. Et ce voyage ne se fait dans n'importe quel bateau; Il s'agit du voilier classique Lucretia, un voilier néerlandais construit en 1927 en teck, chêne et acajou. Ce trésor de 19,3 mètres de long et plus de 180m2 de surface de voile est l'un des plus anciens voiliers qui naviguent dans notre mer. Lors d'un voyage de 2 heures, nous pourrons voir certains des plus beaux endroits de notre côte, du point de vue particulier que la mer offre: la baie de La Concha, les falaises du mont Ulia et l'entrée spectaculaire de la baie de Pasaia, entre autres. Pendant la traversée, ils nous donneront des explications pour connaître l'environnement et comprendre les techniques de navigation du voilier. Une fois à Pasaia, il est temps de visiter la Faktoria Maritime Albaola; le voilier nous déposera à la même entrée. Ici, en plus de découvrir notre histoire maritime particulière, nous pourrons voir la construction de la réplique du baleinier San Juan en direct. L'odeur du bois et le bruit des marteaux nous transporteront dans une autre époque." ["caractintc"]=> object(SimpleXMLElement)#11232 (0) { } ["caractintv"]=> string(2036) "Hizkuntzak : Euskera, Castellano e Inglés Datak: Ostegunetan, uztailaren 16tik abuztuaren 27ra. Urte osoan zehar, ontzia alokatzeko aukera Ordutegia: 10.00 Topagunea: Euskal Itsas Museoaren sarrera Informazio: Aurtengo udan Donostiatik Pasaiara itsasoz joateko zerbitzua eskainiko da. Baina plan hau ez da itsasontzian bidaia bat bakarrik: gure kostaldeaz gozatzeko eta itsas ondarean murgiltzeko aukera paregabea da. Izan ere, bidaia ez da edonolako itsasontzian egiten, Lucretia belaontzi klasikoan baizik; 1927an teka, haritz eta kaoba egurrez eraikitako belaontzi nederlandarra hain zuzen. Gure itsasoan dabilen belaontzi zaharrenetarikoa izanik, esperientzia ahaztezina eskaintzen du 19,3 metroko luzera eta 180m2-tik gorako bela-azalera duen altxor honek. Donostiako moilatik irten eta 2 orduko bidaian gure kostaldeko paraje ederrenetarikoak kontenplatzeko aukera izango dugu, itsasoak ematen duen ikuspegi berezitik: Kontxako badia, Ulia mendiko itsaslabarrak eta Pasaiako badiaren sarrera ikusgarria, besteak beste. Bitartean, ingurua ezagutzeko eta belaontziaren nabigazio-teknikak ulertzeko azalpenak emango dizkigute. Behin Pasaiara iritsita, Albaola Itsas Faktoria bisitatzeko garaia da; belaontziak faktoriaren sarreran bertan utziko gaitu. Hemen, gure itsas-historia berezia ezagutzeaz gain, San Juan baleontziaren erreplikaren eraikuntza zuzenean ikusteko aukera izango dugu. Egur usainak eta mailu hotsek beste garai bateko mundura eramango gaituzte. Albaolako bisita amaitu eta bertan motora zerbitzua erabili beharko dugu Pasaiara heltzeko, bidearen zati bat itxita baitago. Motorak Trintxerpen ala Pasai San Pedron utziko gaitu eta Pasaian gure eguna osatu dezakegu: Mater Ontzi-museo ekoaktiboa bisitatuz San Pedroko moilan, Pasai Donibanera gurutzatu eta alde zaharrean zehar paseatuz badiaren sarrerara arte edota, zergatik ez, zure buruari omenalditxo bat emanez eta bertako gastronomia dastatuz. Izan ere, arrain eta itsaski eskaintza ederra aurkituko duzu herrian." ["caractintp"]=> object(SimpleXMLElement)#11231 (0) { } ["caractinta"]=> object(SimpleXMLElement)#11230 (0) { } ["caractinti"]=> string(1433) "LANGUAGES : Euskera, Castellano e Inglés DATES: Thursdays from July 16 to August 27. Throughout the year option to rent the boat. timetable: 10.00 hrs Meeting point: Entrance to the Basque Maritime Museum-Maritime Museum Information: This summer a service will be offered from Donostia to Pasaia by sea. But this plan is not just a trip on board: it is a unique opportunity to enjoy our coast and learn more about our rich maritime heritage. This trip is not made in any boat: It is the classic Lucretia sailboat, a Dutch sailboat built in 1927 with teak, oak and mahogany. This treasure of 19.3 meters in length and more than 180m2 of sail area is one of the oldest sailing ships that sail through our sea. On a 2-hour trip, we will see some of the most beautiful landscapes on our coast, from the particular perspective that the sea offers: La Concha Bay, the cliffs of Mount Ulia and the spectacular entrance to Pasaia Bay, between others. Meanwhile, they will give us explanations to know the environment and understand the sailing techniques of the sailboat. Once in Pasaia, it is time to visit Albaola the Sea Factory; the sailboat will leave us at the same entrance. Here, in addition to learning about our particular maritime history, we will see the live construction of the San Juan whale ship replica. The smell of wood and the noise of hammers will take us to another era." ["direcsoc"]=> string(18) "Paseo Mollaerdia 6" ["localsoc"]=> string(13) "SAN SEBASTIAN" ["codptalsoc"]=> string(5) "20003" ["euros"]=> object(SimpleXMLElement)#11229 (0) { } ["cupos"]=> string(4) "true" ["urlfoto3"]=> string(26) "images/ostarte/ALBAOLA.jpg" ["urlfoto4"]=> string(26) "images/ostarte/MG44522.jpg" ["urlfoto5"]=> string(35) "images/ostarte/LucretiaAlbaola4.jpg" ["ofertaint"]=> string(5) "false" ["pregnomint"]=> string(4) "true" ["pre1nomint"]=> string(5) "false" ["obsprove"]=> object(SimpleXMLElement)#11228 (0) { } ["obsprovc"]=> object(SimpleXMLElement)#11227 (0) { } ["obsprovv"]=> object(SimpleXMLElement)#11226 (0) { } ["obsprovi"]=> object(SimpleXMLElement)#11225 (0) { } ["obsprovf"]=> object(SimpleXMLElement)#11224 (0) { } ["obsprova"]=> object(SimpleXMLElement)#11223 (0) { } ["obsprovp"]=> object(SimpleXMLElement)#11222 (0) { } ["internetge"]=> string(5) "false" ["urlblog"]=> object(SimpleXMLElement)#11221 (0) { } ["pregidioma"]=> string(5) "false" ["pregrecogi"]=> string(5) "false" ["valoracfi1"]=> string(36) "CATAMARAN TRIP SAN SEBASTIAN PASAJES" ["valoracfi2"]=> object(SimpleXMLElement)#11220 (0) { } ["valoracff1"]=> string(44) "PROMENADES MARITIMES SAIN SÉBASTIEN PASAJES" ["valoracff2"]=> object(SimpleXMLElement)#11219 (0) { } ["valoracfa1"]=> object(SimpleXMLElement)#11218 (0) { } ["valoracfa2"]=> object(SimpleXMLElement)#11217 (0) { } ["valoracfp1"]=> object(SimpleXMLElement)#11216 (0) { } ["valoracfp2"]=> object(SimpleXMLElement)#11215 (0) { } ["valoracfc1"]=> object(SimpleXMLElement)#11214 (0) { } ["valoracfc2"]=> object(SimpleXMLElement)#11213 (0) { } ["valoracfv1"]=> string(37) "KATAMARAN BIDAIA DONOSTIATIK PASAIARA" ["valoracfv2"]=> object(SimpleXMLElement)#11212 (0) { } ["observctec"]=> object(SimpleXMLElement)#11211 (0) { } ["observctev"]=> string(48) "KATAMARAN BIDAIA DONOSTIATIK PASAIARA " ["observctef"]=> string(44) "PROMENADES MARITIMES SAIN SÉBASTIEN PASAJES" ["observctea"]=> object(SimpleXMLElement)#11210 (0) { } ["observctei"]=> string(36) "CATAMARAN TRIP SAN SEBASTIAN PASAJES" ["observctep"]=> object(SimpleXMLElement)#11209 (0) { } ["observbonc"]=> object(SimpleXMLElement)#11208 (0) { } ["observbonv"]=> string(44) "KATAMARAN BIDAIA DONOSTIATIK PASAIARA " ["observboni"]=> object(SimpleXMLElement)#11207 (0) { } ["observbonf"]=> object(SimpleXMLElement)#11206 (0) { } ["observbona"]=> object(SimpleXMLElement)#11205 (0) { } ["observbonp"]=> object(SimpleXMLElement)#11204 (0) { } ["longitud"]=> string(20) "-1.99105500000000000" ["latitud"]=> string(20) "43.32298300000000000" ["infresume"]=> string(472) "Precio iva incluido: Adultos 38.00€ Niños 0-2 años gratis. 3 - 6 años 25.00 € . Los jueves del 16 Julio al 27 Agosto Duración: 3 horas 15 minutos San Sebastián-Pasaia por mar en el velero clásico Lucretia, navegando a vela y disfrutando el paisaje de los acantilados de Ulla.Una vez en Pasaia, visita a la Factoría Marítima Albaola para ver en directo la construcción de la réplica del ballenero San Juan. Fin de la visita y servicio de motora hasta Pasaia" ["infresumi"]=> string(423) "Price Tax Included: Adults 38.00€, Children 0-3 free / 3-6 25.00 € . Thursdays from July 16 to August 27 Duration: 3 hours 15 minutes San Sebastián-Pasaia by sea on the classic Lucretia sailboat, sailíng and enjoying the landscapes of the Ulia cliffs. Once in Pasaia, visit to Albaola, the Sea Factory to see the live construction of the replica of the whaler San Juan. End of the visit and boat service to Pasaia." ["infresumf"]=> string(445) "Prix TTC: Adultes 38.00€, Enfants 0-3 Gratuit./3-6 25.00 €. Les jeudis du 16 juillet au 27 août Durée: 3 heures et 15 minutes Saint Sébastien-Pasaia par mer sur le voilier classique Lucretia, naviguant et profitant du paysage des falaises d'UIIa. Une fois a Pasaia, visite de la Faktoria Marítime Albaola pour contempler en direct la construction de la réplique du baleinier San Juan. Fin de la visite et service de navette a Pasaia" ["infresuma"]=> object(SimpleXMLElement)#11203 (0) { } ["infresumv"]=> string(403) "Prezioa BEZa barne: Helduak 38.00€, Umeak 0-3 dohainik. 3 - 6 urte 25.00 €. Ostegunetan, uztailaren 16tik abuztuaren 27ra Iraupena: 3 ordu ta 15 minutu Donostia-Pasaia bidaia itsasoz Lucretia belaontziklasikoan, belaz nabigatuz.Pasaiara iritsita, Albaola ltsas Faktoriara bisita, San Juan baleontziaren erreplíkaren eraikuntza zuzenean ikusteko. Bisitaren amaiera eta motora zerbitzua Pasaiaraino." ["infresump"]=> object(SimpleXMLElement)#11202 (0) { } ["infresumc"]=> object(SimpleXMLElement)#11201 (0) { } ["politcane"]=> object(SimpleXMLElement)#11200 (0) { } ["politcani"]=> object(SimpleXMLElement)#11199 (0) { } ["politcanf"]=> object(SimpleXMLElement)#11198 (0) { } ["politcana"]=> object(SimpleXMLElement)#11197 (0) { } ["politcanp"]=> object(SimpleXMLElement)#11196 (0) { } ["politcanv"]=> object(SimpleXMLElement)#11195 (0) { } ["politcanc"]=> object(SimpleXMLElement)#11194 (0) { } ["descript"]=> object(SimpleXMLElement)#11193 (0) { } ["porccomven"]=> string(6) "15.000" ["codivaven"]=> string(2) "SI" ["nordotrint"]=> string(1) "0" ["adjdocbono"]=> object(SimpleXMLElement)#11192 (0) { } ["smtpcc"]=> object(SimpleXMLElement)#11191 (0) { } ["bonoreport"]=> object(SimpleXMLElement)#11190 (0) { } ["edninohast"]=> string(1) "0" ["pregpasap"]=> string(5) "false" ["pregcif"]=> string(5) "false" ["pregdest"]=> string(5) "false" ["pregrecfe"]=> string(5) "false" ["pregrecho"]=> string(5) "false" ["pregsexo"]=> string(5) "false" ["pregfenaci"]=> string(5) "false" ["horaslleg"]=> object(SimpleXMLElement)#11189 (0) { } ["horassali"]=> object(SimpleXMLElement)#11188 (0) { } ["maxpax"]=> string(1) "0" ["pregnvuelo"]=> string(5) "false" ["edaddefect"]=> string(1) "0" ["srvpaquete"]=> string(5) "false" ["clavereg"]=> string(8) "67711596" ["codempl"]=> string(2) "MV" ["fecmodif"]=> string(19) "2020-07-15T12:36:54" ["horamodif"]=> string(4) "1236" ["descpaqe"]=> object(SimpleXMLElement)#11187 (0) { } ["descpaqi"]=> object(SimpleXMLElement)#11186 (0) { } ["descpaqf"]=> object(SimpleXMLElement)#11185 (0) { } ["descpaqa"]=> object(SimpleXMLElement)#11184 (0) { } ["descpaqp"]=> object(SimpleXMLElement)#11183 (0) { } ["descpaqv"]=> object(SimpleXMLElement)#11182 (0) { } ["descpaqc"]=> object(SimpleXMLElement)#11181 (0) { } ["descpaqt"]=> object(SimpleXMLElement)#11180 (0) { } ["urlfoto6"]=> object(SimpleXMLElement)#11179 (0) { } ["urlfoto7"]=> object(SimpleXMLElement)#11178 (0) { } ["urlfoto8"]=> object(SimpleXMLElement)#11177 (0) { } ["urlfoto9"]=> object(SimpleXMLElement)#11176 (0) { } ["urlfoto10"]=> object(SimpleXMLElement)#11175 (0) { } ["urlfoto11"]=> object(SimpleXMLElement)#11174 (0) { } ["urlfoto12"]=> object(SimpleXMLElement)#11173 (0) { } ["urlfoto13"]=> object(SimpleXMLElement)#11172 (0) { } ["urlfoto14"]=> object(SimpleXMLElement)#11171 (0) { } ["urlfoto15"]=> object(SimpleXMLElement)#11170 (0) { } ["urlfoto16"]=> object(SimpleXMLElement)#11169 (0) { } ["urlfoto17"]=> object(SimpleXMLElement)#11168 (0) { } ["urlfoto18"]=> object(SimpleXMLElement)#11167 (0) { } ["urlfoto19"]=> object(SimpleXMLElement)#11166 (0) { } ["urlfoto20"]=> object(SimpleXMLElement)#11165 (0) { } ["tipopago"]=> object(SimpleXMLElement)#11164 (0) { } ["omitselfec"]=> string(5) "false" ["nomodprove"]=> string(5) "false" ["metatage"]=> object(SimpleXMLElement)#11163 (0) { } ["metatagk"]=> object(SimpleXMLElement)#11162 (0) { } ["porccomisv"]=> string(1) "0" ["tiposerv1"]=> object(SimpleXMLElement)#11161 (0) { } ["sincupo"]=> string(5) "false" ["telefsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#11160 (0) { } ["faxsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#11159 (0) { } ["codpais"]=> object(SimpleXMLElement)#11158 (0) { } ["googlezoom"]=> string(2) "19" ["nocomisio"]=> string(5) "false" ["googlefoto"]=> object(SimpleXMLElement)#11157 (0) { } ["crmclv"]=> object(SimpleXMLElement)#11156 (0) { } ["codzonasm1"]=> object(SimpleXMLElement)#11155 (0) { } ["codzonasm2"]=> object(SimpleXMLElement)#11154 (0) { } ["ticket"]=> string(5) "false" ["ticketrepo"]=> object(SimpleXMLElement)#11153 (0) { } ["urlfoto1a"]=> string(55) "http://80.33.246.137/sst/images/ostarte/PASAIABADIA.jpg" ["urlfoto2a"]=> string(55) "http://80.33.246.137/sst/images/ostarte/BarcoPasaia.jpg" ["urlfoto3a"]=> string(51) "http://80.33.246.137/sst/images/ostarte/ALBAOLA.jpg" ["urlfoto4a"]=> string(51) "http://80.33.246.137/sst/images/ostarte/MG44522.jpg" ["urlfoto5a"]=> string(60) "http://80.33.246.137/sst/images/ostarte/LucretiaAlbaola4.jpg" ["desctipo"]=> string(7) "Bisitak" }
infoactividad_template.php:53
object(SimpleXMLElement)#11153 (1) { [0]=> string(2094) "IDIOMAS : Euskera, Castellano e Inglés (Museo además Francés) Fechas: Los jueves del 16 Julio al 27 Agosto. Durante todo el año opción de alquilar el barco. Horario: 10.00 hrs Punto de encuentro: Entrada de Euskal Itsas Museoa-Museo Marítimo. Información: Este verano se ofrecerá un servicio desde Donostia hasta Pasaia por mar. Pero este plan no es sólo un viaje a bordo: es una oportunidad única para disfrutar de nuestra costa y saber más sobre nuestro rico patrimonio marítimo. Y es que este viaje no se realiza en un barco cualquiera; se trata del velero clásico Lucretia, un velero neerlandés construido en 1927 con madera de teca, roble y caoba. Este tesoro de 19,3 metros de eslora y más de 180m2 de superficie velica es uno de los veleros más antiguos que navegan por nuestro mar. En un viaje de 2 horas, podremos contemplar algunos de los parajes más bellos de nuestra costa, desde la particular perspectiva que ofrece el mar: la bahía de la Concha, los acantilados del monte Ulia y la espectacular entrada a la bahía de Pasaia, entre otros. Mientras tanto, nos darán explicaciones para conocer el entorno y comprender las técnicas de navegación del velero. Una vez en Pasaia, es hora de visitar la Factoría Marítima Albaola; el velero nos dejará en la misma entrada. Aquí, además de conocer nuestra particular historia marítima, podremos ver en directo la construcción de la réplica del ballenero San Juan. El olor a madera y el ruido de los martillos nos llevarán a otra época. Terminamos la visita a Albaola y tendremos coger la motora para llegar a Pasaia, ya que parte del camino está cerrado. La motora nos dejará en Trintxerpe o en Pasai San Pedro y desde aquí podemos completar el día en Pasaia: visitar el barco-museo ecoactivo Mater en el muelle de Pasai San Pedro, cruzar a Pasai Donibane y pasear por el casco histórico hasta la bocana de la bahía o, por qué no, darte un homenaje y degustar su gastronomía. Y es que en el pueblo encontrarás una buena oferta de pescado y marisco." }
infoactividad_template.php:54
NULL

BELAONTZI KLASIKOA ETA ALBAOLA MUSEOA

San SebastianBisitak

Prezioa BEZa barne: Helduak 38.00€, Umeak 0-3 dohainik. 3 - 6 urte 25.00 €.
Ostegunetan, uztailaren 16tik abuztuaren 27ra
Iraupena: 3 ordu ta 15 minutu

Donostia-Pasaia bidaia itsasoz Lucretia belaontziklasikoan, belaz nabigatuz.Pasaiara iritsita, Albaola
ltsas Faktoriara bisita, San Juan baleontziaren erreplíkaren eraikuntza zuzenean ikusteko. Bisitaren amaiera eta motora zerbitzua Pasaiaraino.

Erabilgarritasun bilatzailea

Tarifa zerrenda:

Haurrak: 0.00€
desde el 09-08-2020 hasta el 27-08-2020.

Gazteak: 25.00€
desde el 09-08-2020 hasta el 27-08-2020.

Helduak: 38.00€
desde el 09-08-2020 hasta el 27-08-2020.

Hizkuntzak : Euskera, Castellano e Inglés

Datak: Ostegunetan, uztailaren 16tik abuztuaren 27ra. Urte osoan zehar, ontzia alokatzeko aukera

Ordutegia: 10.00

Topagunea: Euskal Itsas Museoaren sarrera

Informazio:
Aurtengo udan Donostiatik Pasaiara itsasoz joateko zerbitzua eskainiko da. Baina plan hau ez da itsasontzian bidaia bat bakarrik: gure kostaldeaz gozatzeko eta itsas ondarean murgiltzeko aukera paregabea da.

Izan ere, bidaia ez da edonolako itsasontzian egiten, Lucretia belaontzi klasikoan baizik; 1927an teka, haritz eta kaoba egurrez eraikitako belaontzi nederlandarra hain zuzen. Gure itsasoan dabilen belaontzi zaharrenetarikoa izanik, esperientzia ahaztezina eskaintzen du 19,3 metroko luzera eta 180m2-tik gorako bela-azalera duen altxor honek.

Donostiako moilatik irten eta 2 orduko bidaian gure kostaldeko paraje ederrenetarikoak kontenplatzeko aukera izango dugu, itsasoak ematen duen ikuspegi berezitik: Kontxako badia, Ulia mendiko itsaslabarrak eta Pasaiako badiaren sarrera ikusgarria, besteak beste. Bitartean, ingurua ezagutzeko eta belaontziaren nabigazio-teknikak ulertzeko azalpenak emango dizkigute.

Behin Pasaiara iritsita, Albaola Itsas Faktoria bisitatzeko garaia da; belaontziak faktoriaren sarreran bertan utziko gaitu. Hemen, gure itsas-historia berezia ezagutzeaz gain, San Juan baleontziaren erreplikaren eraikuntza zuzenean ikusteko aukera izango dugu. Egur usainak eta mailu hotsek beste garai bateko mundura eramango gaituzte.

Albaolako bisita amaitu eta bertan motora zerbitzua erabili beharko dugu Pasaiara heltzeko, bidearen zati bat itxita baitago. Motorak Trintxerpen ala Pasai San Pedron utziko gaitu eta Pasaian gure eguna osatu dezakegu: Mater Ontzi-museo ekoaktiboa bisitatuz San Pedroko moilan, Pasai Donibanera gurutzatu eta alde zaharrean zehar paseatuz badiaren sarrerara arte edota, zergatik ez, zure buruari omenalditxo bat emanez eta bertako gastronomia dastatuz. Izan ere, arrain eta itsaski eskaintza ederra aurkituko duzu herrian.