li126 - string(13) "Recherche ..."
li133 - string(13) "Recherche ..."
li126 - string(23) "Chercher Disponibilité"
li133 - string(25) "Chercher Disponibilité"
li126 - string(27) "Chargement des données ..."
li133 - string(29) "Chargement des données ..."
li126 - string(11) "Inscription"
li133 - string(11) "Inscription"
li126 - string(55) "Erreur dans la requête, veuillez réessayer plus tard."
li133 - string(59) "Erreur dans la requête, veuillez réessayer plus tard."
li126 - string(81) "Vous devez accepter les conditions générales de la réservation pour continuer."
li133 - string(87) "Vous devez accepter les conditions générales de la réservation pour continuer."
li126 - string(41) "Le téléphone portable est mal indiqué."
li133 - string(47) "Le téléphone portable est mal indiqué."
li126 - string(27) "Le e-mail est mal indiqué."
li133 - string(29) "Le e-mail est mal indiqué."
li126 - string(30) "Un champ obligatoire est vide."
li133 - string(30) "Un champ obligatoire est vide."
li126 - string(18) "Erreur de requête"
li133 - string(20) "Erreur de requête"
li126 - string(21) "Choisissez une option"
li133 - string(21) "Choisissez une option"
li126 - string(18) "Passer la commande"
li133 - string(18) "Passer la commande"
li126 - string(12) "Un moment..."
li133 - string(12) "Un moment..."
li126 - string(14) "Carte expirée"
li133 - string(16) "Carte expirée"
li126 - string(6) "Valide"
li133 - string(6) "Valide"
li126 - string(8) "Invalide"
li133 - string(8) "Invalide"
li126 - string(5) "fr-FR"
li133 - string(5) "fr-FR"
li126 - string(54) "Vous devez entrer le titulaire de la carte de crédit."
li133 - string(56) "Vous devez entrer le titulaire de la carte de crédit."
li126 - string(58) "Vous devez entrer le numéro de carte de crédit / débit."
li133 - string(64) "Vous devez entrer le numéro de carte de crédit / débit."
li126 - string(37) "Numéro de carte de crédit invalide."
li133 - string(41) "Numéro de carte de crédit invalide."
li126 - string(72) "Vous devez entrer le code de sécurité de la carte de crédit / débit."
li133 - string(80) "Vous devez entrer le code de sécurité de la carte de crédit / débit."
li126 - string(75) "Acceptez les conditions d'envoi de vos données au fournisseur de services."
li133 - string(81) "Acceptez les conditions d+***+envoi de vos données au fournisseur de services."
li126 - string(72) "Veuillez sélectionner un jour disponible dans le champ Date du service."
li133 - string(74) "Veuillez sélectionner un jour disponible dans le champ Date du service."

Servicio Operado – Organización Técnica Equinoccio Viajes S.A. (Cie 2050 M/M)

Côte Basque Orientale

Si vous regardez vers l’est vous découvrirez sur notre côte des lieux magiques. À Pasajes nous trouvons l’Albaola – l’usine maritime basque, où vous pourrez voir en direct comment ses équipes construisent la réplique de la Nao San Juan. Le bateau musée Mater tout proche vous permettra de découvrir la vie de nos pêcheurs. En traversant la berge vous pourrez visiter Pasai Donibane et sa vieille ville charmante, célèbre pour sa gastronomie.

Poursuivez sur cette côte jusqu’à Fontarrabie, un village de pêcheurs pittoresque qui déploie un charme tout particulier et vous invite à vous promener dans ses rues pavées entre des bâtiments à l’aspect singulier.