li126 - string(13) "Recherche ..."
li133 - string(13) "Recherche ..."
li126 - string(23) "Chercher Disponibilité"
li133 - string(25) "Chercher Disponibilité"
li126 - string(27) "Chargement des données ..."
li133 - string(29) "Chargement des données ..."
li126 - string(11) "Inscription"
li133 - string(11) "Inscription"
li126 - string(55) "Erreur dans la requête, veuillez réessayer plus tard."
li133 - string(59) "Erreur dans la requête, veuillez réessayer plus tard."
li126 - string(81) "Vous devez accepter les conditions générales de la réservation pour continuer."
li133 - string(87) "Vous devez accepter les conditions générales de la réservation pour continuer."
li126 - string(41) "Le téléphone portable est mal indiqué."
li133 - string(47) "Le téléphone portable est mal indiqué."
li126 - string(27) "Le e-mail est mal indiqué."
li133 - string(29) "Le e-mail est mal indiqué."
li126 - string(30) "Un champ obligatoire est vide."
li133 - string(30) "Un champ obligatoire est vide."
li126 - string(18) "Erreur de requête"
li133 - string(20) "Erreur de requête"
li126 - string(21) "Choisissez une option"
li133 - string(21) "Choisissez une option"
li126 - string(18) "Passer la commande"
li133 - string(18) "Passer la commande"
li126 - string(12) "Un moment..."
li133 - string(12) "Un moment..."
li126 - string(14) "Carte expirée"
li133 - string(16) "Carte expirée"
li126 - string(6) "Valide"
li133 - string(6) "Valide"
li126 - string(8) "Invalide"
li133 - string(8) "Invalide"
li126 - string(5) "fr-FR"
li133 - string(5) "fr-FR"
li126 - string(54) "Vous devez entrer le titulaire de la carte de crédit."
li133 - string(56) "Vous devez entrer le titulaire de la carte de crédit."
li126 - string(58) "Vous devez entrer le numéro de carte de crédit / débit."
li133 - string(64) "Vous devez entrer le numéro de carte de crédit / débit."
li126 - string(37) "Numéro de carte de crédit invalide."
li133 - string(41) "Numéro de carte de crédit invalide."
li126 - string(72) "Vous devez entrer le code de sécurité de la carte de crédit / débit."
li133 - string(80) "Vous devez entrer le code de sécurité de la carte de crédit / débit."
li126 - string(75) "Acceptez les conditions d'envoi de vos données au fournisseur de services."
li133 - string(81) "Acceptez les conditions d+***+envoi de vos données au fournisseur de services."
li126 - string(72) "Veuillez sélectionner un jour disponible dans le champ Date du service."
li133 - string(74) "Veuillez sélectionner un jour disponible dans le champ Date du service."
Service opéré – Equinoccio Viajes S.A. Organisation technique (Cie 2050 M / M)
  • DÉTAILS DE L'ACTIVITÉ
infoactividad_template.php:52
object(SimpleXMLElement)#22060 (205) { ["codotros"]=> string(19) "ST JAMES DONOSTYLE" ["serie"]=> string(1) "5" ["codigo1"]=> string(8) "ST JAMES" ["codigo2"]=> string(9) "DONOSTYLE" ["descrip"]=> string(18) "CAMINO DE SANTIAGO" ["descrabrev"]=> string(17) "ST JAMES WAY HIKE" ["codprco"]=> string(4) "CDON" ["nomprco"]=> string(14) "DONOSTYLETOURS" ["codfor"]=> object(SimpleXMLElement)#22056 (0) { } ["forfait"]=> object(SimpleXMLElement)#21858 (0) { } ["fecservic"]=> object(SimpleXMLElement)#21834 (0) { } ["coddivisa"]=> object(SimpleXMLElement)#21832 (0) { } ["impcomisio"]=> string(4) "0.00" ["impnocomis"]=> string(4) "0.00" ["facturado"]=> string(1) "S" ["porccomis"]=> string(4) "0.00" ["impcomis"]=> string(4) "0.00" ["ivacomis"]=> string(2) "SI" ["netovent"]=> string(1) "0" ["codivaserv"]=> object(SimpleXMLElement)#22062 (0) { } ["porctotcee"]=> string(1) "0" ["totcee"]=> string(1) "0" ["nunidades"]=> string(1) "1" ["recargo"]=> string(4) "0.00" ["cuoges"]=> string(4) "0.00" ["ivareccuo"]=> object(SimpleXMLElement)#22063 (0) { } ["numveces"]=> string(1) "S" ["creaautfax"]=> string(1) "S" ["selecctes"]=> string(1) "S" ["impttecomu"]=> string(1) "S" ["valoracfr1"]=> string(18) "CAMINO DE SANTIAGO" ["valoracfr2"]=> object(SimpleXMLElement)#21846 (0) { } ["observ"]=> object(SimpleXMLElement)#21855 (0) { } ["observcte"]=> string(33) "CAMINO DE SANTIAGO " ["observprov"]=> string(33) "CAMINO DE SANTIAGO " ["observbono"]=> string(33) "CAMINO DE SANTIAGO " ["codproveed"]=> string(9) "DONOSTYLE" ["producto"]=> string(3) "AOD" ["destino"]=> string(3) "EAS" ["codliq"]=> object(SimpleXMLElement)#22059 (0) { } ["codprod"]=> string(3) "PLO" ["coddesti"]=> string(3) "EAS" ["situacsp"]=> string(1) "S" ["internet"]=> string(4) "true" ["fecfinserv"]=> object(SimpleXMLElement)#21857 (0) { } ["tiposerv"]=> string(3) "AOD" ["observinte"]=> object(SimpleXMLElement)#21854 (0) { } ["observintf"]=> object(SimpleXMLElement)#22054 (0) { } ["observintc"]=> object(SimpleXMLElement)#22064 (0) { } ["observintv"]=> object(SimpleXMLElement)#22051 (0) { } ["observintp"]=> object(SimpleXMLElement)#22050 (0) { } ["observinta"]=> object(SimpleXMLElement)#22049 (0) { } ["observinti"]=> object(SimpleXMLElement)#22048 (0) { } ["descripc"]=> object(SimpleXMLElement)#22047 (0) { } ["descripv"]=> string(15) "DONEJAKUE BIDEA" ["descripf"]=> string(17) "ST JAMES WAY HIKE" ["descripi"]=> string(17) "ST JAMES WAY HIKE" ["descripp"]=> object(SimpleXMLElement)#22046 (0) { } ["descripa"]=> object(SimpleXMLElement)#22045 (0) { } ["urlweb"]=> object(SimpleXMLElement)#22044 (0) { } ["urlfoto1"]=> string(39) "images/donostyle/santiago/santiago3.jpg" ["urlfoto2"]=> string(39) "images/donostyle/santiago/santiago2.jpg" ["verservint"]=> string(4) "true" ["caractinte"]=> string(653) "Salidas : Punto de venta de billetes edificio Kursaal (Av. de Zurriola, 1, 20002 Donostia, Gipuzkoa) Idiomas: Inglés y Castellano. Pintxo y bebida incluida en San Pedro Duración : 5 horas Hora de salida: 09.00 horas Transporte de vuelta al hotel incluido ( solo para San Sebastian) No acceso a silla de ruedas Mínimo de 2 personas por reserva Menores de 18 años tienen que estar acompañados por un adulto No se recomienda la participación de personas con problemas cardiobasculares o otros problemas medicos No recomendado para mujeres embarazdas Menores de 8 años asistencia gratuita ( acompañado una reserva)" " ["caractintf"]=> string(703) "Départ de: Point de vente des billets Kursaal building (Zurriola Ave., 1, 20002 Donostia, Gipuzkoa) Langues: Anglais et Espagnol Pintxo et boisson inclus à San Pedro Durée: 5 heures Heures de départ 09.00 heures Transport retour à l'hôtel inclus (seulement pour San Sebastian) Pas d'accès à un fauteuil roulant Minimum de 2 personnes par réservation Les enfants de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte La participation de personnes ayant des problèmes cardio-vasculaires ou d'autres problèmes médicaux n'est pas recommandée Non recommandé pour les femmes enceintes Assistance gratuite aux moins de 8 ans (accompagnée d'une réservation)" " ["caractintc"]=> object(SimpleXMLElement)#22043 (0) { } ["caractintv"]=> string(614) "Irteera: Kursaaleko sarreren salmenta puntua (Zurriola Ave., 1, 20002 Donostia, Gipuzkoa) Hizkuntzak: Ingelesa eta Erderaz Pintxo eta edaria San Pedro-n Iraupena: 5 ordu Irteera : 09.00tan Garraioa hotelera sartuta (Donostiara bakarrik) Gurpildun aulkirako sarbidea ez Erreserba bakoitzeko 2 pertsona gutxienez 18 urtetik beherako haurrak heldu batekin egon behar duteEz da gomendatzen kardiobaskularrak edo beste arazo mediko batzuk dituzten pertsonen parte hartzea Haurdun dauden emakumeentzako ez da gomendagarria 8 urte baino gutxiagoko doako laguntza (erreserba batekin batera)." " ["caractintp"]=> object(SimpleXMLElement)#22042 (0) { } ["caractinta"]=> object(SimpleXMLElement)#22041 (0) { } ["caractinti"]=> string(612) "Meeting point : Ticket sales point at Kursaal Building in San Sebastian (Av. de Zurriola, 1, 20002 Donostia, Gipuzkoa) Languages: English and Spanish. Pintxo and drink included Duration:5 hours Departure time 09.00 am Transport back to hotel included ( only San Sebastian) Not wheelchair accessible A minimum of 2 people per booking is required Children( under 18) must be accompanied by an adult Not recommended for participants with heart complaints or other serious medical conditions Not recommended for pregnant women Under 8 years old free assistance ( accompained by a booking)" ["direcsoc"]=> string(18) "avenida zurriola 1" ["localsoc"]=> string(13) "SAN SEBASTIAN" ["codptalsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#22040 (0) { } ["euros"]=> object(SimpleXMLElement)#22039 (0) { } ["cupos"]=> string(4) "true" ["urlfoto3"]=> object(SimpleXMLElement)#22038 (0) { } ["urlfoto4"]=> object(SimpleXMLElement)#22037 (0) { } ["urlfoto5"]=> object(SimpleXMLElement)#22036 (0) { } ["ofertaint"]=> string(5) "false" ["pregnomint"]=> string(4) "true" ["pre1nomint"]=> string(4) "true" ["obsprove"]=> object(SimpleXMLElement)#22035 (0) { } ["obsprovc"]=> object(SimpleXMLElement)#22034 (0) { } ["obsprovv"]=> object(SimpleXMLElement)#22033 (0) { } ["obsprovi"]=> object(SimpleXMLElement)#22032 (0) { } ["obsprovf"]=> object(SimpleXMLElement)#22031 (0) { } ["obsprova"]=> object(SimpleXMLElement)#22030 (0) { } ["obsprovp"]=> object(SimpleXMLElement)#22029 (0) { } ["internetge"]=> string(5) "false" ["urlblog"]=> object(SimpleXMLElement)#22028 (0) { } ["pregidioma"]=> string(5) "false" ["pregrecogi"]=> string(5) "false" ["valoracfi1"]=> string(17) "ST JAMES WAY HIKE" ["valoracfi2"]=> object(SimpleXMLElement)#22027 (0) { } ["valoracff1"]=> object(SimpleXMLElement)#22026 (0) { } ["valoracff2"]=> object(SimpleXMLElement)#22025 (0) { } ["valoracfa1"]=> object(SimpleXMLElement)#22024 (0) { } ["valoracfa2"]=> object(SimpleXMLElement)#22023 (0) { } ["valoracfp1"]=> object(SimpleXMLElement)#22022 (0) { } ["valoracfp2"]=> object(SimpleXMLElement)#22021 (0) { } ["valoracfc1"]=> object(SimpleXMLElement)#22020 (0) { } ["valoracfc2"]=> object(SimpleXMLElement)#22019 (0) { } ["valoracfv1"]=> string(15) "DONEJAKUE BIDEA" ["valoracfv2"]=> object(SimpleXMLElement)#22018 (0) { } ["observctec"]=> object(SimpleXMLElement)#22017 (0) { } ["observctev"]=> string(15) "DONEJAKUE BIDEA" ["observctef"]=> string(17) "ST JAMES WAY HIKE" ["observctea"]=> object(SimpleXMLElement)#22016 (0) { } ["observctei"]=> string(17) "ST JAMES WAY HIKE" ["observctep"]=> object(SimpleXMLElement)#22015 (0) { } ["observbonc"]=> object(SimpleXMLElement)#22014 (0) { } ["observbonv"]=> string(21) "DONEJAKUE BIDEA " ["observboni"]=> string(61) "ST JAMES WAY HIKE " ["observbonf"]=> string(61) "ST JAMES WAY HIKE " ["observbona"]=> object(SimpleXMLElement)#22013 (0) { } ["observbonp"]=> object(SimpleXMLElement)#22012 (0) { } ["longitud"]=> string(20) "-1.97879900000000000" ["latitud"]=> string(20) "43.32432500000000000" ["infresume"]=> string(723) "Precio I.V.A incluido: 65.00€ Jóvenes (12-17) 25.00€ , Niños( 0-11 ) 15.00€ Duración:4-5 horas Practica senderismo por un tramo de este camino milenario.Nuestra ciudad es conocida por sus hermosas playas, pero el entorno verde que la rodea es uno de sus secretos mejor guardados. El tramo del Camino de Santiago que pasa por ella, asequible para toda la familia, es su mejor ejemplo. Recórrelo con nosotros y llega hasta San Juan (Donibane en vasco), pequeño pueblo de tradición pesquera con encanto a más no poder. ¡El aperitivo para reponer fuerzas está incluido! Y del retorno nos encargamos nosotros: tendremos un coche esperándonos al terminar para llevarnos de vuelta a San Sebastián." ["infresumi"]=> string(684) "Price (Tax included): 65.00€ , Young People (12-17) 25.00€, Children (0-11) 15.00€ Duration: 4-5 hours "Our city is known for its amazing beaches, but the green environment that surrounds it is one of its best kept secrets. The St. James’s Way (Camino de Santiago) stretch that crosses San Sebastian, suitable for all the family, is the best example. Hike it with us until San Juan (Donibane in Basque language), a little and lovely fishing village that will delight your eyes. A light meal is included to restock on energy! And, of course, we take care oft the return trip: a car will be waiting for us after our hike is done to take us back to San Sebastian." ["infresumf"]=> string(644) "Prix TTC: 65.00€, Jeneusse (12-17) 25.00€, Enfants (0 -11) 15.00€ Durée:4-5 heures Pratiquer la randonnée dans un tronçon de ce chemin millénaire. Notre ville est connue pour ses belles plages, mais son environnement vert est un de ses secrets le mieux gardés. Le tronçon du Camino de Santiago qui la traverse, adapté à toute la famille, est le meilleur exemple. Parcourez-le avec nous et arrivez à San Juan (Donibane en basque), un charmant petit village de pêcheurs. L’apéritif est inclus ! Le retour est aussi à notre charge : une voiture vous attendra à la fin pour vous ramener à Saint-Sébastien. " ["infresuma"]=> object(SimpleXMLElement)#22011 (0) { } ["infresumv"]=> string(222) "Prezioa BEZa barne: 65.00€, Gazteak (12-17) 25.00€, Umeak (0-11) 15.00€ Iraupena:4-5 ordu Donejakoa bidearen zati bat egiteko aukera Donostiatik San Pedrora. Goza ezazu itsas ondoko bide hontan zehar" ["infresump"]=> object(SimpleXMLElement)#22010 (0) { } ["infresumc"]=> object(SimpleXMLElement)#22009 (0) { } ["politcane"]=> object(SimpleXMLElement)#22008 (0) { } ["politcani"]=> object(SimpleXMLElement)#22007 (0) { } ["politcanf"]=> object(SimpleXMLElement)#22006 (0) { } ["politcana"]=> object(SimpleXMLElement)#22005 (0) { } ["politcanp"]=> object(SimpleXMLElement)#22004 (0) { } ["politcanv"]=> object(SimpleXMLElement)#22003 (0) { } ["politcanc"]=> object(SimpleXMLElement)#22002 (0) { } ["descript"]=> object(SimpleXMLElement)#22001 (0) { } ["porccomven"]=> string(6) "15.000" ["codivaven"]=> string(2) "SI" ["nordotrint"]=> string(1) "2" ["adjdocbono"]=> object(SimpleXMLElement)#22000 (0) { } ["smtpcc"]=> object(SimpleXMLElement)#21999 (0) { } ["bonoreport"]=> object(SimpleXMLElement)#21998 (0) { } ["edninohast"]=> string(1) "0" ["pregpasap"]=> string(5) "false" ["pregcif"]=> string(5) "false" ["pregdest"]=> string(5) "false" ["pregrecfe"]=> string(5) "false" ["pregrecho"]=> string(5) "false" ["pregsexo"]=> string(5) "false" ["pregfenaci"]=> string(5) "false" ["horaslleg"]=> object(SimpleXMLElement)#21997 (0) { } ["horassali"]=> object(SimpleXMLElement)#21996 (0) { } ["maxpax"]=> string(1) "0" ["pregnvuelo"]=> string(5) "false" ["edaddefect"]=> string(1) "0" ["srvpaquete"]=> string(5) "false" ["clavereg"]=> string(8) "33335930" ["codempl"]=> string(4) "KRIS" ["fecmodif"]=> string(19) "2019-11-28T17:26:29" ["horamodif"]=> string(4) "1726" ["descpaqe"]=> object(SimpleXMLElement)#21995 (0) { } ["descpaqi"]=> object(SimpleXMLElement)#21994 (0) { } ["descpaqf"]=> object(SimpleXMLElement)#21993 (0) { } ["descpaqa"]=> object(SimpleXMLElement)#21992 (0) { } ["descpaqp"]=> object(SimpleXMLElement)#21991 (0) { } ["descpaqv"]=> object(SimpleXMLElement)#21990 (0) { } ["descpaqc"]=> object(SimpleXMLElement)#21989 (0) { } ["descpaqt"]=> object(SimpleXMLElement)#21988 (0) { } ["urlfoto6"]=> object(SimpleXMLElement)#21987 (0) { } ["urlfoto7"]=> object(SimpleXMLElement)#21986 (0) { } ["urlfoto8"]=> object(SimpleXMLElement)#21985 (0) { } ["urlfoto9"]=> object(SimpleXMLElement)#21984 (0) { } ["urlfoto10"]=> object(SimpleXMLElement)#21983 (0) { } ["urlfoto11"]=> object(SimpleXMLElement)#21982 (0) { } ["urlfoto12"]=> object(SimpleXMLElement)#21981 (0) { } ["urlfoto13"]=> object(SimpleXMLElement)#21980 (0) { } ["urlfoto14"]=> object(SimpleXMLElement)#21979 (0) { } ["urlfoto15"]=> object(SimpleXMLElement)#21978 (0) { } ["urlfoto16"]=> object(SimpleXMLElement)#21977 (0) { } ["urlfoto17"]=> object(SimpleXMLElement)#21976 (0) { } ["urlfoto18"]=> object(SimpleXMLElement)#21975 (0) { } ["urlfoto19"]=> object(SimpleXMLElement)#21974 (0) { } ["urlfoto20"]=> object(SimpleXMLElement)#21973 (0) { } ["tipopago"]=> object(SimpleXMLElement)#21972 (0) { } ["omitselfec"]=> string(5) "false" ["nomodprove"]=> string(5) "false" ["metatage"]=> object(SimpleXMLElement)#21971 (0) { } ["metatagk"]=> object(SimpleXMLElement)#21970 (0) { } ["porccomisv"]=> string(1) "0" ["tiposerv1"]=> object(SimpleXMLElement)#21969 (0) { } ["sincupo"]=> string(5) "false" ["telefsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#21968 (0) { } ["faxsoc"]=> object(SimpleXMLElement)#21967 (0) { } ["codpais"]=> string(3) "ESP" ["googlezoom"]=> string(2) "19" ["nocomisio"]=> string(5) "false" ["googlefoto"]=> object(SimpleXMLElement)#21966 (0) { } ["crmclv"]=> object(SimpleXMLElement)#21965 (0) { } ["codzonasm1"]=> object(SimpleXMLElement)#21964 (0) { } ["codzonasm2"]=> object(SimpleXMLElement)#21963 (0) { } ["ticket"]=> string(5) "false" ["ticketrepo"]=> object(SimpleXMLElement)#21962 (0) { } ["urlfoto1a"]=> string(64) "http://80.33.246.137/sst/images/donostyle/santiago/santiago3.jpg" ["urlfoto2a"]=> string(64) "http://80.33.246.137/sst/images/donostyle/santiago/santiago2.jpg" ["urlfoto3a"]=> object(SimpleXMLElement)#21961 (0) { } ["urlfoto4a"]=> object(SimpleXMLElement)#21960 (0) { } ["urlfoto5a"]=> object(SimpleXMLElement)#21831 (0) { } ["desctipo"]=> string(26) "Act de plaisance-sportives" }
infoactividad_template.php:53
object(SimpleXMLElement)#21831 (1) { [0]=> string(653) "Salidas : Punto de venta de billetes edificio Kursaal (Av. de Zurriola, 1, 20002 Donostia, Gipuzkoa) Idiomas: Inglés y Castellano. Pintxo y bebida incluida en San Pedro Duración : 5 horas Hora de salida: 09.00 horas Transporte de vuelta al hotel incluido ( solo para San Sebastian) No acceso a silla de ruedas Mínimo de 2 personas por reserva Menores de 18 años tienen que estar acompañados por un adulto No se recomienda la participación de personas con problemas cardiobasculares o otros problemas medicos No recomendado para mujeres embarazdas Menores de 8 años asistencia gratuita ( acompañado una reserva)" " }
infoactividad_template.php:54
NULL

ST JAMES WAY HIKE

San SebastianAct De Plaisance-sportives

Prix TTC: 65.00€, Jeneusse (12-17) 25.00€, Enfants (0 -11) 15.00€
Durée:4-5 heures

Pratiquer la randonnée dans un tronçon de ce chemin millénaire. Notre ville est connue pour ses belles plages, mais son environnement vert est un de ses secrets le mieux gardés. Le tronçon du Camino de Santiago qui la traverse, adapté à toute la famille, est le meilleur exemple. Parcourez-le avec nous et arrivez à San Juan (Donibane en basque), un charmant petit village de pêcheurs. L’apéritif est inclus ! Le retour est aussi à notre charge : une voiture vous attendra à la fin pour vous ramener à Saint-Sébastien.


Moteur de recherche de disponibilité

Liste de taux:

Enfants: 15.00€
desde el 01-06-2020 hasta el 28-12-2020.

Jeunes: 25.00€
desde el 01-06-2020 hasta el 28-12-2020.

Adultes: 65.00€
desde el 01-06-2020 hasta el 28-12-2020.

Départ de: Point de vente des billets Kursaal building (Zurriola Ave., 1, 20002 Donostia, Gipuzkoa)
Langues: Anglais et Espagnol
Pintxo et boisson inclus à San Pedro
Durée: 5 heures
Heures de départ 09.00 heures
Transport retour à l'hôtel inclus (seulement pour San Sebastian)
Pas d'accès à un fauteuil roulant
Minimum de 2 personnes par réservation
Les enfants de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte
La participation de personnes ayant des problèmes cardio-vasculaires ou d'autres problèmes médicaux n'est pas recommandée
Non recommandé pour les femmes enceintes
Assistance gratuite aux moins de 8 ans (accompagnée d'une réservation)"